プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
high extraction taxes imposed by some producing countries can also become a disincentive for new upstream investments.
os elevados impostos sobre a extracção de petróleo impostos por alguns países produtores podem constituir igualmente um desincentivo para a realização de novos investimentos a montante.
nevertheless, other things being equal, any government should seek to keep down marginal tax rates to avoid possible disincentive effect.
não obstante, sendo iguais os restantes factores, qualquer governo deveria procurar manter baixas as taxas marginais de imposto, para evitar o possível efeito de desincentivo.