検索ワード: disruptor (英語 - ポルトガル語)

endocrine disruptor
disruptor endócrino

disruptor is a video game for the playstation.
disruptor é um jogo de vídeo game desenvolvido para o playstation.

to ensure this quality in its product, the disruptor needs to innovate.
para garantir esta qualidade a seu produto, o disruptor precisa inovar.

several studies have shown that bpa is an endocrine disruptor which can cause hormonal and genetic disorders.
vários estudos comprovaram que o bpa é um perturbador endócrino que pode provocar distúrbios hormonais e genéticos.

once the disruptor has gained a foothold in this customer segment, it seeks to improve its profit margin.
quando o disruptor já ganhou solidez o suficiente com este segmento de cliente, ele procura melhor sua margem de lucro.

the key objective was to adopt legally-binding scientific criteria to determine what an endocrine disruptor is.
o principal objetivo era o de adotar critrios cientficos juridicamente vinculativos para determinar o que um desregulador endcrino.

to get higher profit margins, the disruptor needs to enter the segment where the customer is willing to pay a little more for higher quality.
para conseguir melhores margens, o disruptor necessita entrar num segmento em que o cliente está disposto a pagar um pouco mais por uma melhor qualidade.

in low-end disruption, the disruptor is focused initially on serving the least profitable customer, who is happy with a good enough product.
na disrupção de baixo espectro, o disruptor é focado inicialmente em servir o cliente com menor liquidez, que está feliz com um produto que é apenas bom o suficiente.

its initial game, an fps called "disruptor" for the playstation, was released on november 20, 1996, and received critical success.
seu jogo inicial foi do gênero tiro em primeira pessoa chamado disruptor, para o playstation, lançado em 20 de novembro de 1996 e foi um sucesso de crítica.

substances such as pcb and ddt, which have often been mentioned as endocrine disruptors, have of course long been banned for other reasons.
substâncias como os pcb e o ddt, frequentemente referidos como substâncias químicas indutoras de desregulação endócrina, há muito tempo que foram proibidas por outros motivos.