検索ワード: do you able to take my whole inside you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

do you able to take my whole inside you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

be able to take action

ポルトガル語

ser capaz de passar à acção

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

are you able to connect…?

ポルトガル語

És capaz de conectar-te?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we must be able to take risks.

ポルトガル語

É preciso saber assumir riscos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

are you able to speak french?

ポルトガル語

você consegue falar francês?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

all of them were able to take us to hell.

ポルトガル語

todos eles eram capazes de levar-nos ao inferno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

would this be possible and are you able to take the matter further?

ポルトガル語

seria viável?será que poderia dar seguimento à questão?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

they need to be able to take responsibility for themselves.

ポルトガル語

estes devem ser capazes de assumir as suas próprias responsabilidades.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

% of robot population able to take strategic decisions

ポルトガル語

— captador de visão — captador táctil % du parc de robots capazes de determinar uma estratégia de decisão

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope we are able to take these words to heart.

ポルトガル語

espero que façamos nossas estas palavras.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

we have, in fact, been able to take a whole range of specific decisions together with the member states.

ポルトガル語

temos, com efeito, sido capazes de tomar uma série de decisões específicas em conjunto com os estados-membros.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

they too must be able to take part in public debate openly.

ポルトガル語

também elas têm de poder participar abertamente no debate político.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

"nobody was able to take away hodjat's dignity.

ポルトガル語

"ninguém pôde privar hodjat da sua dignidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

democracy depends on people being able to take part in public debate.

ポルトガル語

a democracia depende da capacidade dos cidadãos participarem no debate público.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are they able to take advantage of thenew legislation's provisions?

ポルトガル語

para obter mais informaÇÕes pode contactar os dois parceiros do

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(...) but we have learned as well to be able to take criticism.

ポルトガル語

possui três sacramentos: batismo, selamento (imposição das mãos por parte de um apóstolo) e santa ceia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

from outside you can already smell the flavours that no one can resist, and once inside, you will be able to choose.

ポルトガル語

de fora, sente-se um cheiro a que ninguém consegue resistir; uma vez no interior, o único problema vai ser a escolha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

most importantly, however, citizens themselves must be able to take such decisions.

ポルトガル語

contudo, o que é mais importante é que os próprios cidadãos possam tomar decisões como esta.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

* accelerated development: be able to take application development from conception to reality quickly.

ポルトガル語

* desenvolvimento acelerado: ser capaz de tomar o desenvolvimento de aplicações, desde a concepção à realidade rapidamente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

indeed. and yet we smile, for are you able to see the pathway in which you have trod, and that in which you are about to take?

ポルトガル語

certamente. ainda assim, nós sorrimos, pois você consegue ver o caminho que percorreu, e o caminho que está prestes a percorrer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am in a troop and i would like to take my course commando monitor which i need to join. or what rank do i need to hold to be able to join?

ポルトガル語

sou soldado e eu gostaria de fazer meu curso de monitor de comando que preciso para poder ingressar ou que posto eu preciso ter para poder ingressar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,428,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK