プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you really love me?
você me ama mesmo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you really know us?
voce realmente nos conhece?
最終更新： 2015-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you love me honey
você me ama querida
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you really expect me to help you?
você espera que eu realmente te ajude?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you really like your car?
você gosta mesmo do seu gato?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
statement: "do you love me?"
declaração: "você me ama?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
did you love me
sim
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you really want to submit?
você realmente deseja enviar?
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
yes, you love me.
sim, você me ama.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i said, "do you really?"
e eu disse, "você toca mesmo?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prove you love me
peço um celular, este que estou a usar está of
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you really love me you will do anything for me
sim te amo
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
then i love you... do you love me..?? ;)
i n
最終更新： 2014-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you really think we'll get it?
você acha mesmo que a gente vai conseguir?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you really want to activate "%1"?
deseja mesmo activar o "%1"?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"but do you really love me more than the others?" "yes", said peter.
e pela terceira vez: tu me amas mais do que eles? sim!, disse pedro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています