Je was op zoek naar: do you really love me? (Engels - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

do you really love me?

Portugees

você me ama mesmo?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you love me?

Portugees

você me ama?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

but do you really need me?

Portugees

mas você realmente precisa de mim?

Laatste Update: 2014-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

do you really care?

Portugees

você realmente se importa?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

do you really know us?

Portugees

voce realmente nos conhece?

Laatste Update: 2015-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you love me honey

Portugees

você me ama querida

Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you really expect me to help you?

Portugees

você espera que eu realmente te ajude?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you really like your car?

Portugees

você gosta mesmo do seu gato?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

statement: "do you love me?"

Portugees

declaração: "você me ama?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

did you love me

Portugees

sim

Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you really want to submit?

Portugees

você realmente deseja enviar?

Laatste Update: 2012-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yes, you love me.

Portugees

sim, você me ama.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i said, "do you really?"

Portugees

e eu disse, "você toca mesmo?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

prove you love me

Portugees

peço um celular, este que estou a usar está of

Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you really love me you will do anything for me

Portugees

sim te amo

Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you really want to revert translations?

Portugees

tem certeza de que deseja restabelecer o texto original?

Laatste Update: 2014-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

then i love you... do you love me..?? ;)

Portugees

i n

Laatste Update: 2014-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you really think we'll get it?

Portugees

você acha mesmo que a gente vai conseguir?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you really want to activate "%1"?

Portugees

deseja mesmo activar o "%1"?

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"but do you really love me more than the others?" "yes", said peter.

Portugees

e pela terceira vez: tu me amas mais do que eles? sim!, disse pedro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,737,872,286 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK