検索ワード: earring (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

earring

ポルトガル語

brinco

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

kind of earring.

ポルトガル語

espécie de brinco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what is earring?

ポルトガル語

o que é o brinco?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

not earring necklace

ポルトガル語

brinco nao colar

最終更新: 2013-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o the image of an arrecada earring.

ポルトガル語

o desenho de uma arrecada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i loved the earring shop, the bookshop...

ポルトガル語

adorei a loja dos brincos, a loja dos livros...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all keloids were caused by piercing injury for earring placement figure 1.

ポルトガル語

todos os queloides foram provocados por lesão perfurante, para colocação de brinco figura 1.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a large pearl earring hangs from her left ear, in the shape of a drop .

ポルトガル語

da orelha esquerda pende um grande brinco de pérola, em formato de gota .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is very plain; the only thing that isn't plain is her pearl earring.

ポルトガル語

este é muito simples; a única coisa que não é simples é seu brinco de pérola.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after metalder rescues her, he returns her earring which she dropped fighting him, and allows her to escape.

ポルトガル語

após ser derrotada por metalder, ela volta a uma vida normal em busca da cura de sua irmã hospitalizada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

louise's ear had been injured when her earring caught on the side of the sleigh, tearing her ear lobe in two.

ポルトガル語

a orelha da princesa foi ferida quando seu brinco prendeu na lateral do trenó, rasgando seu lóbulo em dois.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

one of those songs was "mood indigo"; written in collaboration with fellow golden earring member george kooymans.

ポルトガル語

da colaboração com barry hay surge"mood indigo" (co-escrita porgeorge kooymans (também do golden earring)).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the first one needs little introduction -- "girl with a pearl earring" by johannes vermeer, 17th-century dutch painter.

ポルトガル語

a primeira precisa de pouca introdução -- "moça com brinco de pérola" de johannes vermeer, pintor holandês do século 17.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

earrings,

ポルトガル語

brincos,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,731,021,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK