検索ワード: eat less fats, oils and sweets (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

eat less fats, oils and sweets

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

fats, oils and sweets

ポルトガル語

comer menos gorduras, óleos e doces

最終更新: 2013-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fats , oil and sweets

ポルトガル語

gorduras, azeites e doces

最終更新: 2021-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fats, oils and waxes

ポルトガル語

gorduras, óleos e ceras

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

only liquid fats, oils, and fish oils

ポルトガル語

apenas gorduras líquidas, óleos e óleos de peixe

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

英語

oils and fats

ポルトガル語

matérias gordas

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 27
品質:

参照: 匿名

英語

oils and fats;

ポルトガル語

óleos e gorduras;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

animal or vegetable fats, oils and their fractions

ポルトガル語

gorduras e óleos animais ou vegetais, e respectivas fracções

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

lutein may contain fats, oils and waxes naturally occurring in the plant material.

ポルトガル語

a luteína pode também conter gorduras, óleos e ceras provenientes das plantas de origem.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

chemical process of hydrolysis of fats/oils.

ポルトガル語

processo químico de hidrólise de gorduras/óleos.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

oil and fat

ポルトガル語

óleos e gorduras

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

参照: Luizfernando4

英語

screening of gross solids, skimming of fats, oils, and greases and removal of solids by sedimentation.

ポルトガル語

filtração de sólidos brutos, remoção de gorduras e óleos sobrenadantes e remoção de sólidos por sedimentação.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we use 80 percent less fat and 75 percent less gas."

ポルトガル語

utilizamos menos 80 por cento de gordura e 75 por cento menos gás.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

red is found at the top of the pyramid, covering fat, oils and sugars.

ポルトガル語

o vermelho está no topo da pirâmide, abrangendo a gordura, os óleos e os açúcares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.

ポルトガル語

então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

examples of household nonpolar compounds include fats, oil, and petrol/gasoline.

ポルトガル語

exemplos mais comuns de compostos apolares são as gorduras, óleos e gasolina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

. the less fat the better.

ポルトガル語

- quanto menos gordura melhor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

animal, fish and food meal, fat, oil and tallow,

ポルトガル語

farinhas de animais e de peixes e farinhas alimentares, gorduras, óleos e sebo,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

cocao paste, butter, fat, oil and powder; chocolate, and other food preparations containing cocoa,

ポルトガル語

pasta, manteiga, gordura e óleo de cacau e cacau em pó; chocolate e outras preparações alimentares que contenham cacau,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the reaction of fats/oils with water, carried out at high temperatures and pressures, allows obtaining crude fatty acids in the hydrophobic phase and sweet waters (crude glycerol) in the hydrophilic phase.

ポルトガル語

a reação de gorduras/óleos com água, efetuada a elevadas temperaturas e pressões, permite obter ácidos gordos em bruto na fase hidrofóbica e água doce (glicerol em bruto) na fase hidrofílica.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

fat separators shall be installed and pan fat/oils and deep-frying fat/oils shall be collected and disposed of appropriately.

ポルトガル語

devem ser instalados separadores de gorduras e as gorduras/óleos utilizados para fritar devem ser recolhidos e eliminados de forma adequada.

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,773,033,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK