Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fats, oils and sweets
comer menos gorduras, óleos e doces
Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fats , oil and sweets
gorduras, azeites e doces
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fats, oils and waxes
gorduras, óleos e ceras
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only liquid fats, oils, and fish oils
apenas gorduras líquidas, óleos e óleos de peixe
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
oils and fats
matérias gordas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
cocao paste, butter, fat, oil and powder; chocolate, and other food preparations containing cocoa,
pasta, manteiga, gordura e óleo de cacau e cacau em pó; chocolate e outras preparações alimentares que contenham cacau,
the reaction of fats/oils with water, carried out at high temperatures and pressures, allows obtaining crude fatty acids in the hydrophobic phase and sweet waters (crude glycerol) in the hydrophilic phase.
a reação de gorduras/óleos com água, efetuada a elevadas temperaturas e pressões, permite obter ácidos gordos em bruto na fase hidrofóbica e água doce (glicerol em bruto) na fase hidrofílica.
fat separators shall be installed and pan fat/oils and deep-frying fat/oils shall be collected and disposed of appropriately.
devem ser instalados separadores de gorduras e as gorduras/óleos utilizados para fritar devem ser recolhidos e eliminados de forma adequada.