検索ワード: empty stomach (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

empty stomach

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

an empty stomach, didanosine

ポルトガル語

o estômago vazio, deverá ser

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do not use on an empty stomach.

ポルトガル語

não administrar a animais em jejum.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

study conducted on an empty stomach

ポルトガル語

estudado em jejum

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

take this medicine on an empty stomach.

ポルトガル語

tome este medicamento com o estômago vazio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

for best effects, take with empty stomach.

ポルトガル語

para obter os melhores efeitos, tomar com o estômago vazio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a person cannot fight on an empty stomach.

ポルトガル語

ninguém luta de estômago vazio.

最終更新: 2011-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

take tafinlar twice a day, on an empty stomach.

ポルトガル語

tome tafinlar duas vezes por dia, com o estômago vazio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

drinking on an empty stomach is bad for your health.

ポルトガル語

beber de estomâgo vazio faz mal à saude.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

but an empty stomach and alcohol do not play well together.

ポルトガル語

mas estômago vazio e álcool não são uma boa combinação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

why do 800 million people still have an empty stomach?

ポルトガル語

por que razão há ainda no mundo oitocentos milhões de pessoas com fome?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is recommended that stocrin be taken on an empty stomach.

ポルトガル語

recomenda-se que stocrin seja tomado com o estômago vazio.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fampyra should be taken without food, on an empty stomach.

ポルトガル語

fampyra deve ser tomado sem alimentos, com o estômago vazio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

slightly stronger on an empty stomach but perfect after meals.

ポルトガル語

um pouco mais forte com o estômago vazio, mas perfeito após as refeições.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

we cannot win this. empty words will not fill an empty stomach.

ポルトガル語

não venceremos. palavras vazias não forram o estômago.

最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

empty stomach or standard informed consent forms in public hospitals.

ポルトガル語

formulários normalizados de consentimento em hospitais .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

wilzin should be taken on an empty stomach, separated from mealtimes.

ポルトガル語

o wilzin deve ser ingerido com o estômago vazio, fora das refeições.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

envarsus should be taken once daily with water, on an empty stomach.

ポルトガル語

o envarsus deve ser tomado uma vez por dia com água, num estômago vazio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

adults should take telzir oral suspension without food and on an empty stomach.

ポルトガル語

os adultos devem tomar telzir suspensão oral sem alimentos e com o estômago vazio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

if you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin.

ポルトガル語

se você está com o estômago vazio, seu estômago produz um hormônio chamado grelina.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

atripla was administered on an empty stomach (see section 4.2) .patients had

ポルトガル語

atripla foi administrado num estômago vazio (ver secção 4. 2) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,285,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK