プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
g-1cm3 cacl2 sol. to equilibrate the soil
g-1cm3 rrecção decorrente do ensaio em branco
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
volume 0,01 m cacl2 sol. to equilibrate the soil
volume de solução de cacl20,01 m necessário para equilibrar o solo
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
equilibrate the refrigerated vial of cancidas to room temperature.
esperar que o frasco para injetáveis refrigerado de cancidas atinja a temperatura ambiente.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
allow the column to equilibrate for 10 minutes before use.
deixar a coluna estabilizar durante 10 minutos antes da utilização.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the pre-cooling method used should ensure that both instruments equilibrate as close to the product temperature as possible.
o método de pré-arrefecimento utilizado deve assegurar a estabilização de ambos os instrumentos a uma temperatura tão próxima quanto possível da temperatura do produto.
all editors struggle to equilibrate both roles and, again, editors, authors, referees and readers, certainly have the same goal.
todos os editores se esforçam para equilibrar os dois papéis e reiteramos que editores, autores, revisores e leitores certamente têm o mesmo objetivo.
the mixed dry soil constituents should be moistened with deionised water at least 48 h before application of the test item in order to equilibrate/stabilise the acidity.
depois de misturados, os componentes secos devem ser humedecidos com água desionizada pelo menos 48 horas antes da aplicação do produto químico em estudo, a fim de equilibrar ou estabilizar a acidez.
other articles recast the notion of the family, which was previously based only on marital ties, and re-equilibrate the clauses concerning social conditions and labour.
equitação : desde a época de janou lefebvre, medalha de prata em tóquio e no méxico, o salto de obstáculos francês tornou-se um domínio reservado aos homens.
at the moment when supply and demand equilibrate each other, and therefore cease to act, the market price of a commodity coincides with its real value, with the standard price round which its market prices oscillate.
no mesmo instante em que a oferta e aprocura se equilibram e deixam, portanto, de atuar, o preço de uma mercadoria no mercado coincide com o seu valor real, com o preço normal em torno do qual oscilam seus preços no mercado.