プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fatal outcome
consequências fatais
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
including fatal outcome.
incluindo desfecho fatal.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
some cases have had fatal outcome.
alguns casos foram fatais.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 11
品質：
some cases have had a fatal outcome.
alguns casos foram fatais.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
liver failure (including fatal outcome)
falência do fígado (incluindo resultado fatal)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
1 this event had a fatal outcome.2
doenças respiratórias, torácicas e do mediastino doenças gastrointestinais
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
* fatal outcome has been observed either in
perturbações
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
investigations1 this event had a fatal outcome 2
edema periférico, interacções medicamentosas triglicéridos aumentados, colesterol total aumentado, ggt aumentada (grau 3 ou 4)1
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
11.7% with a fatal outcome at 0.6% vs.
11,7% com um resultado fatal em 0,6% vs.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
in very rare cases a fatal outcome has been reported.
foram notificados muito raramente casos fatais.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 14
品質：
gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis,
hemorragia gastrointestinal e retroperitoneal (com desfecho fatal), pancreatite, colite (incluindo colite ulcerosa ou linfocítica), estomatite
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tumour lysis syndrome with fatal outcome has been reported.
foi notificada síndrome de lise tumoral com desfecho fatal.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
major haemorrhage at any site including reports with fatal outcome
hemorragia grave em qualquer local incluindo notificações com resultado fatal
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
rare: hepatic failure (including fatal outcome), hyperbilirubinaemia.
pouco frequentes: hepatite citólitica, estenose hepática, hepatite, hepatite tóxica raras: insuficiência hepática (incluindo insuficiência hepática fatal), hiperbilirrubinemia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
renal failure including cases with fatal outcome has been observed.
foram observados casos de insuficiência renal incluindo alguns com resultado fatal.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
reported with fatal outcome), headache, paraesthesia, dizziness eye disorders
afecções oculares
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hepatic failure with potentially fatal outcome, hepatic necrosis, cholestasis, jaundice
compromisso hepático com desfecho potencialmente fatal, necrose hepática, colestase, icterícia
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
angioedema (with fatal outcome), drug eruption, toxic skin eruption, urticaria
angioedema (com resultado fatal), erupção medicamentosa, erupção cutânea tóxica, urticária
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hepatic failure (including fatal outcome), hepatitis, hepatic steatosis, hyperbilirubinaemia
insuficiência hepática (incluindo insuficiência hepática fatal), hepatite, estenose hepática, hiperbilirrubinemia
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
seventeen cases had a fatal outcome (17.2% of all fatal cases).
em dezassete casos, verificou- se desenlace fatal (17, 2% de todos os casos fatais).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。