検索ワード: flyweight (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

flyweight

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

centrifugal flyweight

ポルトガル語

peso centrífugo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

flyweight-type governor

ポルトガル語

regulador centrífugo de contrapeso

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

centrifugal flyweight speed sensor

ポルトガル語

detetor taquimétrico

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

acceleration limiter centrifugal flyweight speed sensor

ポルトガル語

detetor de velocidade do limitador de aceleração

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

he is the first and current ufc flyweight champion.

ポルトガル語

É o atual campeão peso mosca do ufc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he was listed as one of the top flyweight prospects in 2013.

ポルトガル語

ele foi listado como um dos melhores prospectos dos moscas em 2013.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a flyweight bout between ian mccall and john lineker was originally booked for .

ポルトガル語

uma luta os pesos moscas ian mccall e john lineker aconteceria no .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bagautinov faced demetrious johnson on june 14, 2014 at ufc 174 for the ufc flyweight championship.

ポルトガル語

bagautinov enfrentou o campeão demetrious johnson em 14 de junho de 2014 no ufc 174 pelo cinturão peso mosca do ufc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in other words, in this allegedly fair boxing match a heavyweight and a flyweight will be put into the ring

ポルトガル語

por outras palavras, num combate de boxe supostamente leal, atira-se simultaneamente para o ringue, e um sobre o outro, um peso pesado e um peso mosca.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in boxing, victor perez ("young") was world champion in the flyweight weight class in 1931 and 1932.

ポルトガル語

no boxe, victor perez ("young") foi campeão mundial na classe de peso peso-pena em 1931 e 1932.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

at the 2006 asian games in doha, qatar nikpai competed in the flyweight division where he was defeated by eventual silver medalist nattapong tewawetchapong of thailand in round 16.

ポルトガル語

nikpai competiu nos jogos asiáticos de 2006, em doha (catar), onde foi derrotado por nattapong tewawetchapong, da tailândia, nas oitavas-de-final da categoria até 58 quilos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at age 12, rourke won his first boxing match as a 112-pound flyweight, fighting some of his early matches under the name phil rourke.

ポルトガル語

com 12 anos de idade, rourke ganhou seu primeiro combate, pesando 53,5 kg, quando lutava com o nome de andre rourke.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

===ultimate fighting championship===mccall signed with the ufc in december 2011 to compete in a four man flyweight tournament to determine the inaugural ufc flyweight champion.

ポルトガル語

===ultimate fighting championship===mccall foi contratado pelo ufc para lutar um torneio pelo cinturão da nova categoria, peso mosca.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in situations where multiple copies of a complex object must exist, the proxy pattern can be adapted to incorporate the flyweight pattern in order to reduce the application's memory footprint.

ポルトガル語

em situações em que múltiplas cópias de um objeto complexo deve existir o padrão proxy pode ser adaptado para incorporar o padrão flyweight a fim de reduzir o rastro de memória das aplicações.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

===ufc flyweight champion (2012-present)===johnson faced joseph benavidez in the finals of the ufc flyweight tournament on september 22, 2012 at ufc 152.

ポルトガル語

johnson enfrentou joseph benavidez em 22 de setembro de 2012 no ufc 152, valendo o cinturão inaugural dos moscas do ufc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

despite over three-quarters of the membership being developing countries, the wto still pits heavyweights against flyweights.

ポルトガル語

apesar de mais de três quartos dos seus membros serem países em desenvolvimento, continua a haver na omc um confronto entre pesos-pesados e pesos-pluma.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,731,108,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK