検索ワード: get ahold of (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

get ahold of

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

so, the first thing you need to get ahold of is... a server!

ポルトガル語

então, a primeira coisa que você precisa é... um servidor!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tarzan ball has over 25 levels of play, which means that the more difficult and interesting that you get ahold of the balls and fork which must be completed.

ポルトガル語

tarzan ball tem mais de 25 níveis de jogo, o que significa que o mais difícil e interessante que você começ o ahold de bolas e garfo que deve ser concluído.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

getting ahold of a weapon in virginia is so easy that even a 12 year-old boy can go in a gun shop and buy an assault rifle.

ポルトガル語

conseguir uma arma é tão fácil em virgínia que uma criança de 12 anos pode entrar em qualquer loja de armas e comprar um rifle de assalto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

♫ everything is catching on fire ♫ ♫ yes, everything is catching on fire ♫ ♫ yes, everything is catching on fire. ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ i hear the wind blow ♫ ♫ i hear the wind blow ♫ ♫ it seems to say ♫ ♫ hello ♫ ♫ hello ♫ ♫ i'm the one who loves you so. ♫ ♫ hey, now everybody, now. ♫ ♫ hey, now everybody ♫ ♫ hey, now everybody, now ♫ ♫ who's that standing ♫ ♫ at the window?♫ ♫ i found a new friend ♫ ♫ underneath my pillow. ♫ ♫ come on and wreck my car ♫ ♫ come on and wreck my car ♫ ♫ come on and wreck my car ♫ ♫ come on and wreck my car ♫ ♫ aren't you the guy who hit me in the eye? ♫ ♫ aren't you the guy who hit me in the eye? ♫ ♫ please pass the milk, please. ♫ ♫ please pass the milk, please. ♫ ♫ please pass the milk, please. ♫ ♫ leave me alone, leave me alone. ♫ ♫ who's knocking on the wall? ♫ ♫ all alone, all alone. ♫ ♫ all by myself. ♫ ♫ what's that blue thing doing here? ♫ ♫ something grabbed ahold of my hand ♫ ♫ i didn't know what had my hand ♫ ♫ but that's when all my troubles began. ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i cannot understand you ♫ ♫ i cannot understand you ♫ ♫ i don't understand the things you say ♫ ♫ i can't understand a single word ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i just don't understand you ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i do not understand you ♫ ♫ don't understand you ♫ ♫ don't understand you ♫ ♫ i turn around ♫ ♫ see the sound ♫ ♫ turn around and see the thing ♫ ♫ that made the sound. ♫ ♫ mysterious whisper ♫ ♫ mysterious whisper ♫ ♫ mysterious whisper ♫ ♫ mysterious whisper ♫ ♫ the day that love came to play. ♫ ♫ i'm having a heart attack ♫ ♫ i'm having a heart attack ♫ ♫ i'm having a heart attack ♫ ♫ i'm having a ... ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ i walk along darkened corridors ♫ ♫ and i walk along darkened corridors ♫ thank you very much -- "fingertips."

ポルトガル語

♫ tudo está pegando fogo ♫ ♫ sim, tudo está pegando fogo ♫ ♫ sim, tudo está pegando fogo. ♫ ♫ ponta dos dedos ♫ ♫ ponta dos dedos ♫ ♫ ponta dos dedos ♫ ♫ escuto o vento soprar ♫ ♫ escuto o vento soprar ♫ ♫ parece que diz ♫ ♫ ola ♫ ♫ ola ♫ ♫ sou aquele que te ama tanto. ♫ ♫ ei, todo mundo agora, agora. ♫ ♫ ei, todo mundo agora ♫ ♫ ei, todo mundo agora, agora. ♫ ♫ quem é aquele de pé ♫ ♫ na janela ♫ ♫ encontrei um novo amigo ♫ ♫ debaixo do meu travesseiro. ♫ ♫ venha e destrua meu carro ♫ ♫ venha e destrua meu carro ♫ ♫ venha e destrua meu carro ♫ ♫ venha e destrua meu carro ♫ ♫ não foi você quem bateu no meu olho? ♫ ♫ não foi você quem bateu no meu olho? ♫ ♫ por favor passe o leite, por favor. ♫ ♫ por favor passe o leite, por favor. ♫ ♫ por favor passe o leite, por favor. ♫ ♫ deixe-me só, deixe-me só. ♫ ♫ quem está batendo na parede? ♫ ♫ todos só, todos só. ♫ ♫ sozinho. ♫ ♫ o que está coisa azul está fazendo lá? ♫ ♫ alguém segurou na minha mão ♫ ♫ não sabia o que tinha a minha mão ♫ ♫ mas foi aí que meus problemas começaram. ♫ ♫ eu não entendo você ♫ ♫ eu não entendo você ♫ ♫ eu não consigo entender você ♫ ♫ eu não consigo entender você ♫ ♫ eu não consigo entender as coisas que você diz ♫ ♫ não consigo entender uma só palavra ♫ ♫ eu não entendo você ♫ ♫ eu não entendo você ♫ ♫ eu realmente não entendo você ♫ ♫ eu não entendo você ♫ ♫ eu não entendo você ♫ ♫ não entendo você ♫ ♫ não entendo você ♫ ♫ eu me viro ♫ ♫ veja o som ♫ ♫ vire-se e veja a coisa ♫ ♫ que faz o som. ♫ ♫ sussurros misteriosos ♫ ♫ sussurros misteriosos ♫ ♫ sussurros misteriosos ♫ ♫ sussurros misteriosos ♫ ♫ o dia que o amor veio brincar. ♫ ♫ estou tendo um ataque do coração ♫ ♫ estou tendo um ataque do coração ♫ ♫ estou tendo um ataque do coração ♫ ♫ estou tendo um... ♫ ♫ ponta dos dedos ♫ ♫ ponta dos dedos ♫ ♫ estou andando nos corredores escuros ♫ ♫ e estou andando nos corredores escuros ♫ muito obrigado -- 'ponta dos dedos.'

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,759,372,073 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK