検索ワード: go to your room please (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

go to your room please

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

"yeah, go to your room."

ポルトガル語

"ahh, vá para o seu quarto."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

clean your room, please.

ポルトガル語

limpe sua sala, por favor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

return to your room.

ポルトガル語

voltar para a sua sala.

最終更新: 2012-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

in these moments, go to your room.

ポルトガル語

nestes momentos, arrumas o teu quarto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

'can i come to your room?'

ポルトガル語

'eu posso ir ao seu quarto?'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

take the chair to your room.

ポルトガル語

leva a cadeira para o teu quarto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

clean your room.

ポルトガル語

limpa o teu quarto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

is that your room?

ポルトガル語

este é o seu quarto?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

keep your room clean.

ポルトガル語

mantenha o seu quarto limpo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

where is your room?

ポルトガル語

onde é seu quarto?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

when you leave your room

ポルトガル語

quando você sair do quarto

最終更新: 2014-09-10
使用頻度: 77
品質:

参照: 匿名

英語

would you like your room...

ポルトガル語

gostaria que o seu...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

national newspapers and magazines daily deliver to your room

ポルトガル語

jornais e revistas nacionais, entrega diária em seu quarto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your luggage (baggage) have been sent up to your room.

ポルトガル語

já levaram a sua bagagem ao quarto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if there is anything you need to be more comfortable in your room, please let us know. it is our great pleasure to be of service.

ポルトガル語

caso necessite de algo para se sentir mais confortável no seu quarto, avise-nos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

any other questions on our triple rooms, please contact us.

ポルトガル語

mais questões sobre os nossos quartos duplos, esteja à vontade para nos contactar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,181,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK