検索ワード: have he and his wife lived here for a long time (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

have he and his wife lived here for a long time

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i have lived here a long time.

ポルトガル語

vivo aqui há muito tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you have lived with me for a long time.

ポルトガル語

viveste comigo por muito tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she lived for a long time.

ポルトガル語

ela viveu por muito tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

that includes people who have lived here for a long time.

ポルトガル語

isso inclui pessoas que viveram aqui por um longo tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

elie lived there for a long time.

ポルトガル語

elie morou lá durante muito tempo.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you have had diabetes for a long time

ポルトガル語

e sofre de diabetes há muito tempo,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you have known me for a long time.

ポルトガル語

conhecem-me há muito tempo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and have been doing it for a long time

ポルトガル語

e já fazemos há muito tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

biofuels have been around for a long time.

ポルトガル語

os biocombustíveis já existem há muito tempo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

here for a good time. not for a long time.

ポルトガル語

here for a good time. not for a long time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we have known about it for a long time.

ポルトガル語

já há muito que se sabe da sua existência.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this slogan has been around here for a long time.

ポルトガル語

este slogan já é velho.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we can talk about markets here for a long time.

ポルトガル語

isto talvez se possa aperfeiçoar quando for debatido no conselho.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

his wife talked to me a long time over the phone.

ポルトガル語

a sua companheira fala-me longamente ao telefone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

many have been under financial pressure for a long time.

ポルトガル語

muitos deles estão sob pressão financeira há bastante tempo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

borda and his wife lived in new york in the 1990s and he worked for a time driving a limousine in new york city.

ポルトガル語

borda e sua mulher moraram em nova york nos anos de 1990 e ele trabalhou durante algum tempo como motorista de limusine na cidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have been calling for this for a long time here in parliament.

ポルトガル語

já há muito que o exigimos aqui neste parlamento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

he and his wife lived in an old spanish style house in the berkeley hills.

ポルトガル語

ele e sua esposa vivia em berkeley hills.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for a long time we have neglected our cities.

ポルトガル語

por muito tempo temos neglicenciado nossas cidades.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for a long time we have been debating flexicurity.

ポルトガル語

há muito que debatemos a questão da flexigurança.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,773,568,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK