検索ワード: he gives extra information (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

he gives extra information

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

extra information

ポルトガル語

foco gramática

最終更新: 2013-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

extra information:

ポルトガル語

informações adicionais:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that gives extra flexibility.

ポルトガル語

este aspecto confere uma flexibilidade adicional ao processo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

- goes to look for extra information

ポルトガル語

- vai à procura de informações complementares

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he gives his word.

ポルトガル語

ele dá a sua palavra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

extra information sources, not alternatives.

ポルトガル語

fontes de informação complementares, não alternativas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he gives us gifts

ポルトガル語

ele nos dá presentes

最終更新: 2014-02-03
使用頻度: 38
品質:

参照: 匿名

英語

he gives me answers.

ポルトガル語

ele dá as respostas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

protocol implementation extra information for testing

ポルトガル語

informação complementar sobre implementação de protocolo para testes

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

today he gives a one and a half hour lecture. extra!

ポルトガル語

hoje ele dá uma palestra de uma hora e meia. extra!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

extra information on how to look after your inhaler

ポルトガル語

informações adicionais sobre os cuidados a ter com o inalador

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

extra information settings (detailed elemental information)

ポルトガル語

configuração da informação extra (informação detalhada do elemento)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

perhaps the commission could give us this extra information.

ポルトガル語

talvez a comissão nos possa dar essa informação suplementar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

do not be too personal or provide too much extra information.

ポルトガル語

alguns aspectos a ter em conta:mantenha-se calmo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the extra information stored in the markup adds value to the document.

ポルトガル語

as informações extras armazenadas na marcação adicionam valor ao documento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

contacts with pharmaceutical companies if there is a need for extra information;

ポルトガル語

contactos com as empresas farmacêuticas, se forem necessárias informações adicionais;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

consequently, these figures were only extra information not forming part of the whole.

ポルトガル語

assim, foram tais encargos apurados apenas como elemento complementar de informação não integrado no conjunto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

contact the notifying country, if necessary, in order to obtain extra information.

ポルトガル語

contactará o país notificador, se necessário, para obter informações adicionais.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

is the average european citizen in need of extra information about the european union?

ポルトガル語

essa informação é mais necessária localmente nos estados-membros do que em bruxelas?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

is the average european citizen in need of extra information about the european union?

ポルトガル語

precisará o cidadão europeu de mais informação sobre a união europeia?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,985,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK