検索ワード: healthier (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

healthier

ポルトガル語

saúde

最終更新: 2013-09-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

safer and healthier

ポルトガル語

mais seguros e mais saudáveis

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that is even healthier!

ポルトガル語

isso é ainda mais saudável!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

healthier / abroad /find

ポルトガル語

saudável / exterior / localizar

最終更新: 2012-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

facilitating healthier choices

ポルトガル語

facilitar escolhas mais saudáveis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

safer, healthier consumers

ポルトガル語

consumidores mais protegidos e saudáveis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

eu promotes healthier eating

ポルトガル語

a ue promove uma alimentação mais saudável

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a healthier elderly population.

ポルトガル語

uma população idosa mais saudável.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

– i am healthier and fitter;

ポルトガル語

– uma vida mais saudável;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

healthier i recommend this program.

ポルトガル語

saudável, eu recomendo este programa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i’m healthier with your guidelines.

ポルトガル語

estou mais saudável com as suas orientações.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

supporting longer and healthier lives

ポルトガル語

apoiar vidas mais longas e saudáveis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

country life is healthier than city life.

ポルトガル語

a vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

fostering longer and healthier lives;

ポルトガル語

promover vidas mais longas e saudáveis;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

promoting healthier and more sustainable diets

ポルトガル語

promover regimes alimentares mais saudáveis e sustentáveis

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and it has made me a healthier person.

ポルトガル語

o que me fez uma pessoa mais saudável.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

can policies create a healthier europe?

ポルトガル語

podem intervenções políticas criar uma europa mais saudável?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a healthier and safer environment for workers.

ポルトガル語

ambiente saudável e seguro para os operadores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

prevention - especially by promoting healthier lifestyles

ポルトガル語

prevenção, nomeadamente através da promoção de estilos de vida saudáveis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and it's healthier than the united states.

ポルトガル語

e tem nível mais alto de saúde que os estados unidos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,953,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK