人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hope is the anchor of my soul
a esperança é a âncora da alma
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the strength of the soul!”
a força da mansidão, a força do amor".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
navy blue is the color of the soul.
azul marinho é a cor da alma .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enthusiasm is the x-ray of the soul,
é o que tu és,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the instinctive mind is the deposit of the soul.
a mente instintiva é o depósito da alma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
body is the container for the soul.
o corpo é o recipiente para o espírito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
exercise the body, it is the temple of the soul.
todos os dias, imaginem a luz divina e enviem-na a alguém que necessite ajuda. exercitem o corpo; é o templo da alma. §
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so china is becoming the anchor of the economy in the region.
de modo que a china se torna a âncora da economia na região.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the soul is the prison of the body.
a alma é a prisão do corpo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
each person is the manager of the soul’s destiny.
cada um é gestor do destino da alma. encontrais-vos perante dois caminhos e a decisão é livre, mas, ao mesmo tempo, deve ser alimentada, questão que o homem pode desconhecere, portanto, recusar-se a salvação eterna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
now, it is the soul.
agora ataca-se a alma.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
he is the primary anchor of the cnn news show "anderson cooper 360°".
ele é o principal âncora do programa da cnn ("cable news network"), "anderson cooper 360°".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this principle provides the anchor of the budgetary consolidation process;
este princípio constitui a pedra angular do processo de consolidação orçamental;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
# the soul is the ruling principle of the body.
# a alma é o princípio que governa o corpo.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the souls that matter, the eternal soul.
o que importa são as almas, a alma eterna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his soul is the soul of capital.
o capital
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：