検索ワード: how is life there (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

how is life there

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

how is life over there

ポルトガル語

i live in braga portugal

最終更新: 2021-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how is life

ポルトガル語

poor you

最終更新: 2013-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how is life?

ポルトガル語

como está a vida?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how is life on tour?

ポルトガル語

como é a vida numa turnê?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how is life in lasvegas?

ポルトガル語

como é a vida em las vegas?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

where there is life, there is hope.

ポルトガル語

onde há vida, há esperança.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and how is life with you then?

ポルトガル語

blossom: e então como vai a vossa vida?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so how is life treating you honey

ポルトガル語

então, como a vida está tratando você, querida?

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in life there are ups and downs.

ポルトガル語

a vida tem altos e baixos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there is absolutely no vegetal or animal life there.

ポルトガル語

ali não existe nenhuma vida animal nem vegetal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there were no traces of life there.

ポルトガル語

nenhum vestígio de vida existia, nem animal, nem vegetal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in life there are also doings and happenings.

ポルトガル語

na vida existem também afazeres e acontecimentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in life, there are several ways to follow.

ポルトガル語

na vida, vários são os caminhos a seguir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as long as there's life, there is hope.

ポルトガル語

enquanto houver vida, haverá esperança.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in life, there is always a second chance.

ポルトガル語

sempre há uma segunda chance na vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the anthill of life there is a lot of people

ポルトガル語

no formigueiro da vida há muita gente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as long as there has been life, there has been care.

ポルトガル語

desde que há vida existem cuidados.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

at the end of her life, there was a strange paradox.

ポルトガル語

0 fim da sua vida é dominado por um estranho paradoxo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

ukraine had an orange revolution but life there remained grey.

ポルトガル語

a ucrânia teve uma revolução laranja mas a vida neste país continua cinzenta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but you do not just see people or animals in order to know if there is life there.

ポルトガル語

mas você não apenas ver pessoas ou animais para descobrir se há vida lá.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,766,205,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK