検索ワード: i am really down (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i am really down

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i am really sorry.

ポルトガル語

peço muita desculpa.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 7
品質:

英語

i am really stunned!

ポルトガル語

wow! ! !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am really very worried.

ポルトガル語

estou francamente preocupado.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

i am really pleased with that.

ポルトガル語

estou muito satisfeito com isso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

in short, i am really sorry.

ポルトガル語

lamento sinceramente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i am really feeling very sad honey

ポルトガル語

estou realmente me sentindo muito triste querida

最終更新: 2021-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am really waiting for a reply.

ポルトガル語

fico realmente à espera de uma resposta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i am really new to this, please help!

ポルトガル語

eu sou realmente novo a este, ajudo por favor!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is the one. that is who i am really.

ポルトガル語

isso é o uno. isso é quem sou realmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's why i am really good at hopping.

ポルトガル語

isso é porque eu sou realmente bom no hopping.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am really happy i started this business.

ポルトガル語

sou eu novamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am really grateful to you, thankful to you.

ポルトガル語

estou realmente grato a vocês.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am really enjoying my job, and you know why?

ポルトガル語

sinto-me mesmo bem, e sabes porquê?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

but i am really a little bored with everything.

ポルトガル語

mas eu fico realmente um pouco entediado com tudo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am really looking forward to cooperating with you.

ポルトガル語

terei todo o gosto em cooperar convosco.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i am really excited by the progress i have made.”

ポルトガル語

estou realmenteempolgada com o progresso que fiz.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am really delighted that she has taken on this role.

ポルトガル語

estou verdadeiramente satisfeito por ver como a colega assumiu esta missão.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i am really picking up on the importance of the decision.

ポルトガル語

estou realmente a compreender a importância da decisão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thanks so much @debi – i am really happy with it!

ポルトガル語

obrigado tanto @debi – estou muito feliz com isso!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am really starting to question the council's validity.

ポルトガル語

começo realmente a perguntar-me para que serve o conselho.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,491,617 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK