Je was op zoek naar: i am really down (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i am really down

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i am really sorry.

Portugees

peço muita desculpa.

Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

i am really stunned!

Portugees

wow! ! !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am really very worried.

Portugees

estou francamente preocupado.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

i am really pleased with that.

Portugees

estou muito satisfeito com isso.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in short, i am really sorry.

Portugees

lamento sinceramente.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am really feeling very sad honey

Portugees

estou realmente me sentindo muito triste querida

Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am really waiting for a reply.

Portugees

fico realmente à espera de uma resposta.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am really new to this, please help!

Portugees

eu sou realmente novo a este, ajudo por favor!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that is the one. that is who i am really.

Portugees

isso é o uno. isso é quem sou realmente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that's why i am really good at hopping.

Portugees

isso é porque eu sou realmente bom no hopping.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am really happy i started this business.

Portugees

sou eu novamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am really grateful to you, thankful to you.

Portugees

estou realmente grato a vocês.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am really enjoying my job, and you know why?

Portugees

sinto-me mesmo bem, e sabes porquê?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i am really a little bored with everything.

Portugees

mas eu fico realmente um pouco entediado com tudo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am really looking forward to cooperating with you.

Portugees

terei todo o gosto em cooperar convosco.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am really excited by the progress i have made.”

Portugees

estou realmenteempolgada com o progresso que fiz.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am really delighted that she has taken on this role.

Portugees

estou verdadeiramente satisfeito por ver como a colega assumiu esta missão.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am really picking up on the importance of the decision.

Portugees

estou realmente a compreender a importância da decisão.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

thanks so much @debi – i am really happy with it!

Portugees

obrigado tanto @debi – estou muito feliz com isso!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am really starting to question the council's validity.

Portugees

começo realmente a perguntar-me para que serve o conselho.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,770,645,484 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK