検索ワード: i done just arrived from the work (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i done just arrived from the work

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i just arrived from the gym

ポルトガル語

cheguei agora da academia

最終更新: 2017-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hi angel i just arrived from work

ポルトガル語

vou banhar daqui a pouco te ligo

最終更新: 2020-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i've just arrived from the farm, i walked a lot.

ポルトガル語

acabei de chegar lá da roça, andei um monte.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

18. i have just arrived from itaúnas and i loved!!!!

ポルトガル語

18."acabei de chegar de itaúnas e amei!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you arrived from the back and discovered us.

ポルトガル語

vocês chegaram sorrateiramente e nos descobriram.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i arrived from the gym, now i'm going to shower

ポルトガル語

cheguei da academia

最終更新: 2021-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

another warship has arrived from the home city.

ポルトガル語

outro navio de guerra chegou da metrópole.

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

- from the work like in dishwashers

ポルトガル語

- a partir do trabalho, como máquinas de lavar loiça

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

insane devotion also just presented a song from the work.

ポルトガル語

o insane devotion também acaba de apresentar uma música do trabalho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i had just arrived from europe to do an exhibition at the são paulo museum of art (masp).

ポルトガル語

tinha acabado de chegar da europa para fazer uma exposição no museu de arte de são paulo (masp).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

a second letter arrived from the west, this time addressed to cope.

ポルトガル語

uma segunda carta chegou do oeste, desta vez para cope.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

at that moment trotsky was called out to consult with a deputation just arrived from the city duma.

ポルトガル語

nesse momento, trotsky é chamado para se explicar com uma deputação da duma municipal que acabou de chegar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

clear from the text and from the work of the eesc.

ポルトガル語

evidente pelo texto e pelo trabalho do cese.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i have just received information from the consortium under the direction of repsol that is carrying out the work.

ポルトガル語

acabei de receber informações a esse respeito do consórcio dirigido pela repsol, que está a realizar o trabalho.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

英語

woslom has just arrived from the second european tour and is already preparing the sequence of concerts in brazil.

ポルトガル語

o woslom acaba de chegar da segunda turnê europeia e já prepara a sequencia dos shows no brasil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

firstly, with us here we have xanana gusmão, who has just arrived from east timor.

ポルトガル語

primeiro, temos entre nós xanana gusmão, vindo de timor leste.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Altiereslima

英語

again, i am not in any way detracting from the work that has already been done in evaluation.

ポルトガル語

nas nossas águas não há lugar para petroleiros de casco simples e petroleiros já velhos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

from the work already have been withdrawn two singles, check:

ポルトガル語

do trabalho já foram retirados dois singles, confira:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

" released a study suggesting that the object had arrived from the direction of the asteroid belt.

ポルトガル語

divulgaram seu estudo sugerindo que a trajetória do objeto é consistente com uma origem no cinturão de asteroides.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

between 1915 and 1917 more settler families arrived from the brazilian south, these coming from montenegro.

ポルトガル語

entre 1915 e 1917 chegaram outras famílias vindas de montenegro – rs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,763,337,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK