検索ワード: i have something to show you (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i have something to show you.

ポルトガル語

tenho uma coisa para te mostrar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i have something to talk with you.

ポルトガル語

eu tenho algo para conversar com você.

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but i have something to add.

ポルトガル語

mas gostaria de dizer mais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

by the way, i have something to tell you.

ポルトガル語

a propósito, eu tenho algo a lhe dizer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

can i have something to drink?

ポルトガル語

posso beber alguma coisa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but i have something to add to that.

ポルトガル語

mas gostaria de acrescentar mais qualquer coisa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

could i have something to drink?

ポルトガル語

pode trazer-me algo para beber?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we must have something to give.

ポルトガル語

nós devemos ter algo para dar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do they have something to hide?

ポルトガル語

será que têm algo a esconder?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

eytukan, i have something to say, to everyone

ポルトガル語

eytukan, tenho algo a dizer, a todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

always carry something to show you are diabetic.

ポルトガル語

traga sempre consigo algo que o identifique como diabético.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 40
品質:

参照: Demo

英語

do you have something to contribute?

ポルトガル語

você tem algo a contribuir?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but first i have something to tell you on a more cheery note.

ポルトガル語

mas, entretanto, uma boa notícia.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

we would like to have something to show for our work.

ポルトガル語

gostaríamos de ter alguma garantia mais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you have something to ask about?

ポルトガル語

você tem algo a perguntar sobre?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

now, however, i have something to say to mr poettering.

ポルトガル語

no entanto, gostaria ainda de dirigir algumas palavras ao senhor deputado poettering.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

even poorest peoples have something to eat.

ポルトガル語

até os povos mais pobres têm algo para comer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

south africa also has to have something to show its citizens.

ポルトガル語

a África do sul também tem de apresentar alguma coisa aos seus cidadãos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

if you’re hungry, have something to eat.

ポルトガル語

se estiver com fome, coma algo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

let us show that we have something to offer them.

ポルトガル語

devemos mostrar que temos algo para lhes oferecer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,035,505 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK