Vous avez cherché: i have something to show you (Anglais - Portugais)

i have something to show you.
tenho uma coisa para te mostrar.

i have something to talk with you.
eu tenho algo para conversar com você.

but i have something to add.
mas gostaria de dizer mais.

by the way, i have something to tell you.
a propósito, eu tenho algo a lhe dizer.

can i have something to drink?
posso beber alguma coisa?

but i have something to add to that.
mas gostaria de acrescentar mais qualquer coisa.

could i have something to drink?
pode trazer-me algo para beber?

we must have something to give.
nós devemos ter algo para dar.

do they have something to hide?
será que têm algo a esconder?

eytukan, i have something to say, to everyone
eytukan, tenho algo a dizer, a todos.

always carry something to show you are diabetic.
traga sempre consigo algo que o identifique como diabético.

do you have something to contribute?
você tem algo a contribuir?

but first i have something to tell you on a more cheery note.
mas, entretanto, uma boa notícia.

we would like to have something to show for our work.
gostaríamos de ter alguma garantia mais.

do you have something to ask about?
você tem algo a perguntar sobre?

now, however, i have something to say to mr poettering.
no entanto, gostaria ainda de dirigir algumas palavras ao senhor deputado poettering.

even poorest peoples have something to eat.
até os povos mais pobres têm algo para comer.

south africa also has to have something to show its citizens.
a África do sul também tem de apresentar alguma coisa aos seus cidadãos.

if you’re hungry, have something to eat.
se estiver com fome, coma algo.

let us show that we have something to offer them.
devemos mostrar que temos algo para lhes oferecer.