検索ワード: i just want you in my life (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i just want you in my life

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i want you forever in my life

ポルトガル語

eu quero vc pra sempre na minha vida

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want you

ポルトガル語

o que queres, querida?

最終更新: 2022-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to eat you!

ポルトガル語

eu quero comer você!

最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can come with your son its not a problem for me i just want you in my life

ポルトガル語

você pode vir com o seu filho não é um problema para mim só quero você na minha vida

最終更新: 2016-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want friendship.

ポルトガル語

ok

最終更新: 2023-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to ask one.

ポルトガル語

só quero te perguntar uma coisa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just remember feeling like that at a point in my life.

ポルトガル語

eu me lembro bem de sentir-me assim em um determinado ponto da minha vida.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to give feedback

ポルトガル語

gostaria de fazer alguns comentários

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want a yes or no.

ポルトガル語

peço que responda " sim " ou " não ".

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i just want to leave a committed life behind.

ポルトガル語

não quero deixar atrás nenhum dinheiro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to say a name.”

ポルトガル語

quero apenas dizer um nome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to make four points.

ポルトガル語

gostaria de tecer apenas quatro comentários.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to make two points.

ポルトガル語

(en) gostaria somente de levantar duas questões.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i just want to ask three questions.

ポルトガル語

quereria fazer apenas três perguntas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i just want to mention two issues.

ポルトガル語

desejo referir apenas duas questões.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, i just want some clarification.

ポルトガル語

(en) senhor presidente, só desejava um esclarecimento.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i just want to say i’m sorry.”

ポルトガル語

a partir de agora, quero pagar a atenção para completar tudo. só quero dizer que estou arrependido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

buddy, i just want peace, nothing more.

ポルトガル語

cara, eu só quero a paz, nada mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i just want to quickly address three principles.

ポルトガル語

apenas quero mencionar rapidamente três princípios.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

but before i do, i just want you to ponder this graph for a moment.

ポルトガル語

mas antes, eu quero refletir neste gráfico por um momento.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,213,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK