Je was op zoek naar: i just want you in my life (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i just want you in my life

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i want you forever in my life

Portugees

eu quero vc pra sempre na minha vida

Laatste Update: 2016-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want you

Portugees

o que queres, querida?

Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want to eat you!

Portugees

eu quero comer você!

Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you can come with your son its not a problem for me i just want you in my life

Portugees

você pode vir com o seu filho não é um problema para mim só quero você na minha vida

Laatste Update: 2016-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want friendship.

Portugees

ok

Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want to ask one.

Portugees

só quero te perguntar uma coisa.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just remember feeling like that at a point in my life.

Portugees

eu me lembro bem de sentir-me assim em um determinado ponto da minha vida.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want to give feedback

Portugees

gostaria de fazer alguns comentários

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want a yes or no.

Portugees

peço que responda " sim " ou " não ".

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i just want to leave a committed life behind.

Portugees

não quero deixar atrás nenhum dinheiro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want to say a name.”

Portugees

quero apenas dizer um nome.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want to make four points.

Portugees

gostaria de tecer apenas quatro comentários.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want to make two points.

Portugees

(en) gostaria somente de levantar duas questões.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i just want to ask three questions.

Portugees

quereria fazer apenas três perguntas.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i just want to mention two issues.

Portugees

desejo referir apenas duas questões.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mr president, i just want some clarification.

Portugees

(en) senhor presidente, só desejava um esclarecimento.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i just want to say i’m sorry.”

Portugees

a partir de agora, quero pagar a atenção para completar tudo. só quero dizer que estou arrependido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

buddy, i just want peace, nothing more.

Portugees

cara, eu só quero a paz, nada mais.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i just want to quickly address three principles.

Portugees

apenas quero mencionar rapidamente três princípios.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

but before i do, i just want you to ponder this graph for a moment.

Portugees

mas antes, eu quero refletir neste gráfico por um momento.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,776,886,850 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK