検索ワード: i think the first one is a myth (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i think the first one is a myth

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the first one is:

ポルトガル語

a primeira é:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

well, i think the first step is for you to

ポルトガル語

mas eu estou a telefonar para saber as

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the first one is mass.

ポルトガル語

a primeira é massa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i think the first one is that they got fooled by history.

ポルトガル語

acho que a primeira é que eles foram enganados pela história.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the first one is a lack of bilinguals.

ポルトガル語

o primeiro é a falta de pessoas bilíngues.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the first one is silence.

ポルトガル語

o primeiro é o silêncio.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the first one is industrial:

ポルトガル語

a primeira, de carácter industrial

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

i think the first title was better.

ポルトガル語

penso que o primeiro título estava correcto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

i think the interpretation of that first paragraph is clear.

ポルトガル語

julgo que a interpretação deste parágrafo é clara.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the first one is as follows.

ポルトガル語

a primeira é a seguinte.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the first one is about kaliningrad.

ポルトガル語

a primeira prende-se com kaliningrado.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

so i think i'm actually the first one here -- i lead.

ポルトガル語

e acho que sou o número um nisso -- sou o líder.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first one is socio-economic.

ポルトガル語

o primeiro é socioeconómico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first one is short and simple.

ポルトガル語

o primeiro é breve e categórico.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

1. the first one is improvement subjectivity.

ポルトガル語

1. a primeira hipótese é a da subjetividade da melhora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first one is a file to which errors are redirected.

ポルトガル語

o primeiro é um ficheiro para os quais os erros são redireccionados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i think the first important thing is that it has to be non-prescriptive.

ポルトガル語

eu acho que a primeira coisa importante é que ela têm de ser não-prescritiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i think the first point to make is that we need to recognize natural capital.

ポルトガル語

eu penso que a primeira coisa a fazer é reconhecer o capital natural.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first one is a recent one that shows her crocheted balloon work

ポルトガル語

o primeiro é um recente que mostra o seu trabalho de malha de balão

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i think the first annual report of this new european parliament is thorough and timely.

ポルトガル語

o primeiro relatório anual deste novo parlamento europeu é, a meu ver, criterioso e oportuno.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,099,285 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK