検索ワード: i think you don't like to reply ,, (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i think you don't like to reply ,,

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i think you didn't like me

ポルトガル語

acho que não gostaste de mim.

最終更新: 2023-06-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i think you like me.

ポルトガル語

eu acho que você gosta de mim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i think you look like tom.

ポルトガル語

eu acho que você se parece com tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i think mrs bonino wants to reply.

ポルトガル語

vou dar a palavra ao senhor deputado cassidy; no entanto, o senhor comissário logo decidirá se quer ter a delicadeza de lhe responder posteriormente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i think you don't like me. i won't bother you again

ポルトガル語

i think you don't like me.

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think i'd like to marry her.

ポルトガル語

acho que gostaria de me casar com ela.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sometimes i think they don't like to explain about the baby's conditions.

ポルトガル語

Ás vezes eu acho que eles não gostam muito de dar explicação sobre o estado do bebê.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i would like to reply to mr schäfer.

ポルトガル語

gostaria de responder ao senhor deputado schäfer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you don't like to hear that your thinking is limited.

ポルトガル語

não gostas de ouvir que o teu pensamento é limitado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mr president, i would like to reply to that.

ポルトガル語

senhor presidente, gostaria de responder a isto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

would you like to reply to mrs hardstaff 's question?

ポルトガル語

deseja responder à pergunta da senhora deputada hardstaff?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i should now like to reply to some specific questions.

ポルトガル語

gostaria, agora, de dar resposta a alguns pontos específicos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

commissioner, would you like to reply at this stage?

ポルトガル語

deste modo, perdemos uma oportunidade de aproximar mais o

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i would like to reply to some of the points raised.

ポルトガル語

gostaria de responder a algumas das questões levantadas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

madam president, i would like to reply to that personally.

ポルトガル語

senhora presidente, gostaria de responder a isto pessoalmente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i should now like to reply to one or two specific comments.

ポルトガル語

gostaria de passar a responder a algumas observações específicas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

madam president, i would like to reply to mr frança.

ポルトガル語

senhora presidente, gostaria de responder ao senhor deputado frança.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to reply to the three questions from mr von habsburg.

ポルトガル語

gostaria de responder às três perguntas apresentadas pelo senhor deputado von habsburg.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, i should now like to reply briefly to a few questions.

ポルトガル語

senhor presidente, gostaria agora de responder brevemente a algumas questões.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

mr marcelino oreja aguirre, would you like to reply to mr ephremidis'supplementary question?

ポルトガル語

senhor comissário marcelino oreja, deseja responder à pergunta suplementar do senhor deputado ephremidis?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,766,209,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK