検索ワード: i want you to be my kind husband soon,in gods will (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i want you to be my kind husband soon,in gods will

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i want you to be my wife.

ポルトガル語

eu quero que você seja a minha esposa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i want you to be my girlfriend

ポルトガル語

você seja minha namorada no brasil

最終更新: 2021-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to be by my side.

ポルトガル語

quero você do meu lado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to be here.

ポルトガル語

eu quero que você esteja aqui.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want u to be my gf

ポルトガル語

eu quero que você seja minha namorada

最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- i want you to be joyful in the lord.

ポルトガル語

- gosto de que estejam alegres no senhor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

baby i want you to be very happy by my side

ポルトガル語

amor quero que você seja muito feliz ao meu lado

最終更新: 2016-08-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to be all blissful.

ポルトガル語

quero que sejam alegres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to know

ポルトガル語

o uqer voce já

最終更新: 2013-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to go.

ポルトガル語

quero que você vá.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to talk?

ポルトガル語

i want you to talk

最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to behave.

ポルトガル語

quero que se comporte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to like me, tom.

ポルトガル語

eu quero que você goste de mim, tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to be another i before others.

ポルトガル語

quero que sejais um outro eu para os outros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- i want you to work with me.

ポルトガル語

—ai, quero que você fique trabalhando comigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to be excited. i want you to be relieved.

ポルトガル語

quero que vocês se animem. quero que fiquem aliviados.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

colleagues, i want you to note that date.

ポルトガル語

senhoras e senhores deputados, quero que tomem nota dessa data.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

and i want you to hear that right now.

ポルトガル語

e quero que vocês ouçam isso agora.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

here's someone i want you to meet.

ポルトガル語

eis aqui alguém que eu quero que conheça.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you want your prayers answered, you must be in god’s will; you must be living as god wants you to live.

ポルトガル語

se quiser que as suas orações respondidas, você deve estar na vontade de deus; você deve estar vivendo como deus quer que você viva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,765,702,897 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK