検索ワード: i wish you were beer (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i wish you were beer

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i wish you were here beer

ポルトガル語

eu desejaria que você fosse cerveja

最終更新: 2019-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wish you were beer

ポルトガル語

português

最終更新: 2023-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you were mine

ポルトガル語

gostaria que você fosse minha

最終更新: 2019-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wish you were

ポルトガル語

não é certo

最終更新: 2014-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you.

ポルトガル語

eu o desejo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you were my friend

ポルトガル語

eu queria que você fosse minha namorada

最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you well.

ポルトガル語

desejo-lhe felicidades.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you luck.

ポルトガル語

os meus votos de boa sorte.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you were down here with me!

ポルトガル語

eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you all good,

ポルトガル語

desejo-lhe todo bem,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you success.

ポルトガル語

desejo-lhe que tenha muito êxito.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you good luck!

ポルトガル語

coragem!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

# i wish you... wh... what?

ポルトガル語

no japão é comum os estudantes terem algum clube na escola.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you were my girl friend for life

ポルトガル語

nao falo english

最終更新: 2021-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you luck, commissioner.

ポルトガル語

desejo-lhe boa sorte, senhor comissário.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you everything twice

ポルトガル語

prazo

最終更新: 2020-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you every success.

ポルトガル語

desejo ­ lhe muito sucesso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you every success.

ポルトガル語

desejo-lhe todo o sucesso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

it really is a beautiful day – i wish you were here!

ポルトガル語

está realmente um dia bonito – gostava que cá estivessem!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i know you're not coming to my party, but i wish you were.

ポルトガル語

eu sei que você não virá a minha festa, mas eu queria que viesse.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,419,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK