検索ワード: i would like to work in this company (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i would like to work in this company

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i would like to work with your company.

ポルトガル語

eu gostaria de trabalhar com a sua companhia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

hello, i would like to work for your company

ポルトガル語

olá, eu gostaria de trabalhar para sua empresa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

here i would like to work !!!

ポルトガル語

aqui eu gostaria de trabalhar!

最終更新: 2023-07-25
使用頻度: 1
品質:

英語

i would like to give a push to accelerating work in this area.

ポルトガル語

gostaria de impulsionar o trabalho de aceleração neste domínio.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

i would like us to work towards that.

ポルトガル語

eu gostaria que trabalhássemos nessa direção.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would like to work as an aupair in summer 2015.

ポルトガル語

eu gostaria de trabalhar como aupair no verão de 2015.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would like to mention some of this work.

ポルトガル語

gostaria de referir alguns aspectos desse trabalho.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

we would like to work in a very constructive way.

ポルトガル語

a votação terá lugar no dia 7 de julho de 2005.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to work in a very constructive way.

ポルトガル語

gostaríamos de trabalhar de forma construtiva.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

however, i would like to thank everyone who supports the work in this field.

ポルトガル語

agradeço, no entanto, a todos os que lutam por esta causa!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

finally, i would like to thank mr tabajdi for his excellent work in this area.

ポルトガル語

para concluir, gostaria de agradecer ao senhor deputado tabajdi pelo seu excelente trabalho neste domínio.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, i would like to start by thanking karin jöns for her work in this area.

ポルトガル語

todas as pessoas conhecem, directa ou indirectamente, alguém que sofreu ou está a sofrer de cancro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to warmly congratulate the president of the commission for his work in this respect.

ポルトガル語

não foram os nossos deputados das filas de trás que votaram contra nós em setembro, conduzidos pelo senhor smith.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

5. i would like to work for mgs. what should i do?

ポルトガル語

5. pretendo ser trabalhador da mgs. o que fazer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

   mr president, i would like to start by thanking karin jöns for her work in this area.

ポルトガル語

   - senhor presidente, gostaria de começar por agradecer a karin jöns o trabalho que realizou nesta área.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in this i would like to support him explicitly.

ポルトガル語

no que se refere a este ponto, poderá contar com o meu total apoio.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in this capacity i would like to emphasize particularly how profitable the work in this committee was last december.

ポルトガル語

nesta qualidade, gostaria de salientar de uma forma muito especial quão produtivo foi o trabalho nesta comissão já no passado mês de dezembro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, firstly i would like to thank all the rapporteurs for their work in this very important area.

ポルトガル語

senhor presidente, em primeiro lugar gostaria de agradecer a todos os relatores pelo seu trabalho nesta área extremamente importante.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in this connection i would like to ask three questions.

ポルトガル語

neste contexto, gostaria de colocar três questões.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in this context, i would like to make two points.

ポルトガル語

gostaria, seguidamente, de fazer duas observações a este respeito.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,542,382 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK