人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
if yes to tune out
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
to tune
sintonizar
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
if yes,
em caso afirmativo,
最終更新: 2017-03-08 使用頻度: 12 品質: 参照: IATE
if yes:
em caso afirmativo, especificar
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
if yes, to what extent?
em caso afirmativo, em que medida?
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
yes to all
sim para todos
最終更新: 2016-10-25 使用頻度: 7 品質: 参照: Altiereslima
yes to & all
sim & a tudoqdialogbuttonbox
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
yes: to 100%
sim: em 100%
最終更新: 2020-08-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
yes to subsidiarity.
dizemos « sim » à subsidiariedade.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
yes to research.
sim à investigação.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
yes to net neutrality!
sim à neutralidade das redes
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
if yes to either one of these questions:
em caso de resposta afirmativa a uma destas perguntas:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
click yes to continue.
clique em ‘sim’ para continuar.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ports - yes to agreement
justiÇa e assuntos
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
if yes to either one of these last two questions:
em caso de resposta afirmativa a uma das duas últimas perguntas:
最終更新: 2017-01-16 使用頻度: 9 品質: 参照: Translated.com
if yes, to which stage of research is concerned?
em caso afirmativo, indicar a que estádio da investigação se refere:
and it's very difficult to tune.
e é muito difícil de afinar.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
7.2.2. specific gravity if yes, to what specific gravity
em caso afirmativo, par* que gravidade específica ?
we have to tune into it, that’s all.
temos que entrar em sintonia com ele, isso é tudo.
so our duty right now is to tune our mind.
assim, nosso dever agora é ajustar a nossa mente.
tom went to school to learn how to tune pianos.
tom foi à uma escola para aprender como afinar pianos.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com