検索ワード: ill keep you warm babe (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

ill keep you warm babe

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i will keep you warm

ポルトガル語

vou te manter aquecida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

they also keep you warm!

ポルトガル語

eles também mantê-lo quente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

keep you informed.

ポルトガル語

mantenha-se informado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

built to last and to keep you warm.

ポルトガル語

construído para durar e para mantê-lo quente .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to keep you satisfied.

ポルトガル語

para mantê-la satisfeita.

最終更新: 2009-12-10
使用頻度: 1
品質:

英語

god bless and keep you

ポルトガル語

saudações em nome de jesus

最終更新: 2022-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god bless and keep you.

ポルトガル語

que deus os abençoe e guarde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god keep you always perfect

ポルトガル語

bing

最終更新: 2013-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i only want to keep you safe.

ポルトガル語

eu só quero te manter em segurança.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

did i keep you waiting long?

ポルトガル語

te fiz esperar muito?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i don't want to keep you.

ポルトガル語

i don't want to keep you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i will keep you fraces do futuro

ポルトガル語

vou mantê-lo iniciar futuro

最終更新: 2013-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

eur-op news will keep you informed.

ポルトガル語

o eur-op news manterá o lei tor informado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

stay tuned, i will keep you posted.

ポルトガル語

permaneçam sintonizados, que os manterei informados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we have done our best to keep you advised.

ポルトガル語

nós fizemos o possível por informar os senhores.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

these walls will not keep you out, pet.

ポルトガル語

essas muralhas não lhe impedirão de entrar, amor.

最終更新: 2014-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

he will protect you, love you, and keep you.

ポルトガル語

ele irá proteger você, amar você e cuidar de você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

everything is planned to keep you under control.

ポルトガル語

tudo foi planejado para os manter sob controle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

are you warm enough or do you want the fire on

ポルトガル語

você está quente o suficiente ou você quer o fogo em

最終更新: 2011-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

‘look at the fire and think of our friendship; and that will keep you warm.

ポルトガル語

olhe para o fogo, pense em nossa amizade, e isso o manterá aquecido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,762,634,692 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK