検索ワード: informações (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

informações

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

informações pessoais

ポルトガル語

informações pessoais

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 4
品質:

英語

as informações dele.

ポルトガル語

as informações dele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

informações de saúde.

ポルトガル語

obes res. 2004; 125: 789-98.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

informações diversas (1)

ポルトガル語

chamadas de trabalhos (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

[1] informações confidenciais.

ポルトガル語

[1] informações confidenciais.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

para mais informações , consultar :

ポルトガル語

for more information , see portfolio management at the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

morbidade e informações epidemiológicas.

ポルトガル語

22. watts k, beye p, siafarikas a, et al.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

serviço de informações de segurança

ポルトガル語

sis

最終更新: 2014-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

eu lhe darei informações adicionais

ポルトガル語

avanço um dado adicional.

最終更新: 2012-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

informações diversas (2) contratação (1)

ポルトガル語

ciclos de conferências (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gostaria de obter informações, como valor, etc.

ポルトガル語

gostaria de obter informações, como valor, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

segundo as informações disponíveis, o investimento foi realizado em 1999.

ポルトガル語

segundo as informações disponíveis, o investimento foi realizado em 1999.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

leia o lituloe do artigo abaixo e pense quair informações você espera encontrar nele

ポルトガル語

leia o lituloe do artigo abaixo e pense quair informações você espera encontrar nele

最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

solicitar ao produtor/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem.

ポルトガル語

solicitar ao produtor/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

para mais informações , consultar as contas anuais do bce , publicadas no relatório anual .

ポルトガル語

for more details , see the annual accounts of the ecb , published as part of the annual report .

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

this is referred to in the magazine "informações goianas", printed in that period.

ポルトガル語

É que consta na revista "informações goianas" da época.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a comissão prosseguirá a investigação desta questão através de um pedido de informações adicionais às autoridades portuguesas.

ポルトガル語

a comissão prosseguirá a investigação desta questão através de um pedido de informações adicionais às autoridades portuguesas.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(2) as autoridades portuguesas apresentaram as primeiras informações por carta de 25 de abril de 2001.

ポルトガル語

(2) as autoridades portuguesas apresentaram as primeiras informações por carta de 25 de abril de 2001.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

em 28 de outubro de 2003, foi enviado um novo pedido de informações, cuja resposta foi recebida em 30 de janeiro de 2004.

ポルトガル語

em 28 de outubro de 2003, foi enviado um novo pedido de informações, cuja resposta foi recebida em 30 de janeiro de 2004.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as informações divulgadas nessas campanhas visam promover um consumo são do vinho e a divulgar uma cultura e conhecimentos sobre os vinhos e produtos derivados.

ポルトガル語

as informações divulgadas nessas campanhas visam promover um consumo são do vinho e a divulgar uma cultura e conhecimentos sobre os vinhos e produtos derivados.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,737,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK