Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informações pessoais
informações pessoais
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 4
Quality:
as informações dele.
as informações dele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leia o lituloe do artigo abaixo e pense quair informações você espera encontrar nele
leia o lituloe do artigo abaixo e pense quair informações você espera encontrar nele
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solicitar ao produtor/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem.
solicitar ao produtor/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para mais informações , consultar as contas anuais do bce , publicadas no relatório anual .
for more details , see the annual accounts of the ecb , published as part of the annual report .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is referred to in the magazine "informações goianas", printed in that period.
É que consta na revista "informações goianas" da época.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a comissão prosseguirá a investigação desta questão através de um pedido de informações adicionais às autoridades portuguesas.
a comissão prosseguirá a investigação desta questão através de um pedido de informações adicionais às autoridades portuguesas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) as autoridades portuguesas apresentaram as primeiras informações por carta de 25 de abril de 2001.
(2) as autoridades portuguesas apresentaram as primeiras informações por carta de 25 de abril de 2001.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em 28 de outubro de 2003, foi enviado um novo pedido de informações, cuja resposta foi recebida em 30 de janeiro de 2004.
em 28 de outubro de 2003, foi enviado um novo pedido de informações, cuja resposta foi recebida em 30 de janeiro de 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as informações divulgadas nessas campanhas visam promover um consumo são do vinho e a divulgar uma cultura e conhecimentos sobre os vinhos e produtos derivados.
as informações divulgadas nessas campanhas visam promover um consumo são do vinho e a divulgar uma cultura e conhecimentos sobre os vinhos e produtos derivados.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: