検索ワード: intereshrate (英語 - ポルトガル語)

, framework of the guidelines refened to in the first indent, particularly through feasibility studies, loan guarantees or intereshrate subsidies; the comtnunity may also contribute, through the cohesion fund to be set up no later than 31
— pode apoiar os esforços financeiros dos estados-membros para a realização de projectos de interesse comum por eles financiados, identificados no âmbito das orientações referidas no primeiro travessão, em especial sob a forma de estudos de viabilidade, de garantias de empréstimo ou de bonificações de juros; a comunidade pode ainda contribuir para o financiamento de projectos específicos na área das infra-estruturas de transportes, nos estados-membros, através do fundo de coesão, a criar o mais tardar até 31 de dezembro de 1993, nos termos do disposto no artigo 130p-d.

- the obsemance of the normal /iuctuation margins provided for by theexchange-rate mechanisrn of the european monetary system,for at least twoyears, without devaluing against the cunency of any other member state; the durability of convergence achieved by the member state and of its participation in the exchangerate mechanism of the european monetary systembeing reflected in the long-term intereshrate levels.
— a observância, durante pelo menos dois anos, das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio do sistema monetário europeu, sem ter procedido a uma desvalorização em relação à moeda de qual quer outro estado-membro;