検索ワード: irreducible (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

irreducible

ポルトガル語

irreduzível

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

irreducible hernia

ポルトガル語

hérnia encarcerada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hernia; irreducible

ポルトガル語

hérnia encarcerada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

irreducible epigastric hernia

ポルトガル語

hérnia epigástrica irredutível

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hiatus hernia - irreducible

ポルトガル語

hérnia do hiato especificada como irredutível

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

umbilical hernia - irreducible and nos

ポルトガル語

hérnia umbilical encarcerada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

femoral hernia specified as irreducible

ポルトガル語

hérnia femoral especificada como irredutível

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the other 23 fingers were irreducible.

ポルトガル語

os outros 23 dígitos eram irredutíveis.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hiatus hernia - irreducible (disorder)

ポルトガル語

hérnia do hiato especificada como irredutível

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

she was strong, serene, and irreducible.

ポルトガル語

ela, forte, serena e irredutível.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they are ideals that are powerful. they are irreducible.

ポルトガル語

elas são ideais poderosos, irredutíveis,

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the theory of facilitated variation challenges irreducible complexity.

ポルトガル語

há também uma teoria que desafia a complexidade irredutível chamada variação facilitada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the dislocation is irreducible, unless surgical techniques are used.

ポルトガル語

a luxação é irredutível, sem recurso a técnicas cirúrgicas.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the right to vote is yet one more irreducible expression of citizenship.

ポルトガル語

o direito de voto é uma das outras expressões irredutíveis da cidadania.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

among personal needs we have initially the irreducible or incompressible needs.

ポルトガル語

entre as necessidades pessoais, considerem-se, em primeiro lugar, as necessidades irredutíveis ou incompressíveis.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

irreducible ghj luxation may be related to bone tissue or soft tissues interposition.

ポルトガル語

as causas de luxação irredutível da agu podem ser relacionadas à interposição de tecido ósseo ou de tecidos moles.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they describe how certain mutation and changes can cause apparent irreducible complexity.

ポルトガル語

em sua teoria, eles descrevem como certas mutações e mudanças podem causar uma complexidade aparentemente irredutível.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a. stable and reducible b. unstable and reducible c. irreducible d. complex

ポルトガル語

a. redutível estável b. redutível instável c. irredutível d. complexa

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

===false dilemma===irreducible complexity is at its core an argument against evolution.

ポルトガル語

a complexidade irredutível está no centro da argumentação contra a evolução.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we share "l'irréductible humain", the irreducible uniqueness of the human being.

ポルトガル語

partilhamos «l’irréductible humain», a quintessência do ser humano.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,298,940 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK