検索ワード: is aware (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

is aware

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

art is aware of this.

ポルトガル語

a arte sabe disso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

everyone is aware of this.

ポルトガル語

todos estamos conscientes disso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

英語

who is aware of that now ?

ポルトガル語

quem está hoje ao corrente?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

tom is aware of his shortcomings.

ポルトガル語

tom está ciente de suas limitações.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

as he is aware that innovation is

ポルトガル語

como sua empresa sabe que inova-

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and the mother is aware of this.

ポルトガル語

e, também isto, a madre sabia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the commission is aware of these.

ポルトガル語

a comissão tomou consciência disso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i'm sure tom is aware of that.

ポルトガル語

eu tenho certeza de que o tom está ciente disso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the council is aware of this matter.

ポルトガル語

o conselho tem consciência desta questão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the commission is aware of this potential.

ポルトガル語

a comissão está consciente deste potencial.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the commission is aware of the weak points.

ポルトガル語

a comissão tem conhecimento dos pontos fracos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

god teaches you. god is aware of everything.

ポルトガル語

temei a deus e ele vos instruirá, porque é onisciente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

indeed, slovakia is aware of this problem.

ポルトガル語

com efeito, a eslováquia tem consciência deste problema.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

everyone here is aware of the constitutional differences.

ポルトガル語

todos os presentes têm conhecimento das diferenças constitucionais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and whatsoever ye spend, allah is aware thereof.

ポルトガル語

e sabei que, de toda caridadeque fazeis, deus bem o sabe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the commission is aware of gibraltar's special situation.

ポルトガル語

a comissão está ciente de situação de gibraltar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,506,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK