検索ワード: is he as old as his girfriend (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

is he as old as his girfriend

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

nara is as old as kyoto.

ポルトガル語

nara é tão velha quanto kyoto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

was he as old as the father?

ポルトガル語

o que podia ser mais claro?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is twice as old as i am.

ポルトガル語

ele tem o dobro da minha idade.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

she is not as old as my sister is.

ポルトガル語

ela não é tão velha quanto minha irmã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the invisible stockade is as old as mankind.

ポルトガル語

a guerra secreta é tão antiga quanto à humanidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

almost as old as the city

ポルトガル語

quase tão velhos quanto a cidade

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a story as old as time.

ポルトガル語

uma histÓria velha como o mundo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is as old as the hills, but it works.

ポルトガル語

são tão antigos como o homem, mas funcionam.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

tom isn't as old as i am.

ポルトガル語

o tom não é tão velho quanto eu sou.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the phenomenon that is migration is as old as mankind itself.

ポルトガル語

o fenómeno da migração é tão antigo como a própria humanidade.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in fact, it is as old as the hills and completely unavoidable.

ポルトガル語

no entanto, o fenómeno é secular e inevitável.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

it is in a sense as old as war propaganda or hate propaganda.

ポルトガル語

tem um sentido bastante antigo como propaganda de guerra ou propaganda de ódio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is probably as old as the butchery trade itself in thuringia.

ポルトガル語

será provavelmente tão antiga como a própria profissão de cortador em thüringen.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the history of waste is as old as the history of human society.

ポルトガル語

a história dos resíduos é tão antiga como a história da sociedade humana.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

today, the youngest one is as old as the eldest one when she arrived.

ポルトガル語

hoje, a menor tem a idade que tínha a maior quando chegaram. o tempo passa depressa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sarah's brother isn't as old as her

ポルトガル語

acento tônico

最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

""you are four times as old as that little girl.

ポルトガル語

"":al: ""you are four times as old as that little girl.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

is a person as old as his or her arteries, brain, heart, moral or your civil status?

ポルトガル語

uma pessoa é tão velha quanto suas artérias, seu cérebro, seu coração, seu moral ou sua situação civil?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it’s an ancient idea, as old as western civilization.

ポルトガル語

É uma idéia antiga, tão antiga quanto a civilização ocidental.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

these problems are as old as duty-free sales themselves.

ポルトガル語

estes problemas já são tão antigos como as próprias vendas isentas de impostos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,735,062,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK