検索ワード: is similar to (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

is similar to

ポルトガル語

É semelhante a

最終更新: 2012-04-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

is similar to functionality of

ポルトガル語

é semelhante à funcionalidade das

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

his car is similar to mine.

ポルトガル語

seu carro é parecido com o meu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he is similar to his father.

ポルトガル語

ele é como o pai.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is similar to english "the.

ポルトガル語

*regra xiia negação é simples.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is similar to the pom model.

ポルトガル語

por exemplo, produtos de moda.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

yep, this is similar to my experience.

ポルトガル語

sim, isso é semelhante a minha experiência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

tolerance to tmz is similar to adults.

ポルトガル語

a tolerância à tmz é semelhante à dos adultos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

this is similar to a walkie-talkie.

ポルトガル語

isso é semelhante a um rádio de comunicação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

bakhchisarai in itself is similar to village.

ポルトガル語

bakhchisarai e mesmo sobre si mesmo semelhante para aldeia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so, the cellular growth is similar to 2006.

ポルトガル語

ou seja, um cenário de crescimento próximo ao de 2006.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in this respect, it is similar to "doonesbury.

ポルトガル語

neste aspecto, é semelhante a tira "doonesbury".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is similar to what psychologists call "priming".

ポルトガル語

isso é similar ao que os psicólogos chamam de "priming".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the depth is similar to the others: 55 m.

ポルトガル語

a profundidade era semelhante às outras: 55m.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

aid to maintain employment is similar to operating aid.

ポルトガル語

os auxílios à manutenção de emprego são equivalentes a auxílios ao funcionamento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the game is similar to the famous "lode runner".

ポルトガル語

o jogo é semelhante ao famoso "lode runner".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sergio’s story is similar to that of vinicius.

ポルトガル語

a história de sergio é semelhante à de vinicius.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the fourth module, "poisk", is similar to pirs.

ポルトガル語

o quarto módulo, o poisk, é semelhante ao pirs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

internally, the strut is similar to a shock absorber.

ポルトガル語

internamente, a estrutura é semelhante a um amortecedor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

jesy nelson's scene is similar to that of edwards.

ポルトガル語

a cena de jesy nelson é similar à de edwards.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,173,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK