検索ワード: just an egg making trouble (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

just an egg making trouble

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

==discography==*"making trouble" (1988)*"grip it!

ポルトガル語

== discografia ==*"making trouble" (1988)*"grip it!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it took just an hour.

ポルトガル語

levou só uma hora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

just an idea in our mind

ポルトガル語

apenas uma idéia em nossa mente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is just an executer.

ポルトガル語

ele é apenas um executor.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

that is just an excuse.

ポルトガル語

isso não passa de uma desculpa.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

so this is just an application.

ポルトガル語

portanto, trata-se apenas de uma aplicação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

that is just an illusion!

ポルトガル語

mas isso é uma ilusão!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

was that just an idle boast?

ポルトガル語

fomos demasiado ambiciosos?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

he is just an ordinary student.

ポルトガル語

ele é só um estudante comum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

just an extraordinary, terrifying scene.

ポルトガル語

uma cena extraordinariamente terrível.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a touch of facebook never making trouble in this kind of site, we find it in the comments.

ポルトガル語

um toque de facebook nunca causando problemas neste tipo de site, vamos encontrá-lo nos comentários.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

vaccination is not just an emotive issue....

ポルトガル語

a vacinação não é apenas um problema emocional...

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

this wasn't just an economic story.

ポルトガル語

isto não é simplesmente uma história da economia.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's just an intellectual property setup.

ポルトガル語

É apenas uma configuração de propriedade intelectual.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

o \ 'vesuvius is just an appropriate name.

ポルトガル語

o \ 'vesúvio é apenas um nome apropriado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an office worker is not just an office worker.

ポルトガル語

um escriturário não é só um escriturário.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

otherwise, this parliament is just an empty vessel.

ポルトガル語

caso contrário, este parlamento não passará de um instrumento vazio.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

sadly, today we hear that a few hundred rioters are currently under the control of the police in edinburgh and that they are intent on making trouble in my home town.

ポルトガル語

lamentavelmente, ouvimos hoje que algumas centenas de desordeiros se encontram actualmente sob o controlo policial em edimburgo e que estão resolvidos a causar distúrbios na minha cidade.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

but that expert explained to me that the drugs mafia, which is already making trouble in the european union, will also expand its activities to the accession countries.

ポルトガル語

mas este perito explicou-me que a máfia da droga, que já está a causar problemas na união europeia, estenderá também as suas actividades aos países em vias de adesão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

‘the brush with which you are making these lines is just an instrument.

ポルトガル語

“” a pena com que agora escreve estes versos é apenas um instrumento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,737,803,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK