検索ワード: make a wish, it (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

make a wish, it

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

make a wish.

ポルトガル語

faça um pedido.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

making a wish,

ポルトガル語

fazendo um desejo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we wish it well.

ポルトガル語

desejamos-lhe felicidades.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish it could.

ポルトガル語

bem gostava de que pudesse!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a goal or a wish ?

ポルトガル語

um objetivo ou um desejo?m

最終更新: 2020-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

finally, i have a wish.

ポルトガル語

para já, existe a subsidiariedade que pode ser explorada como política de renacionalização.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish it all the best.

ポルトガル語

desejo o melhor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

i wish it all the best.

ポルトガル語

desejo-lhe as maiores felicidades.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

you have to make a wish to save the world."

ポルトガル語

você precisa fazer um desejo para salvar o mundo."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

like parliament, i wish it well.

ポルトガル語

desejo-lhe boa sorte, tal como ao parlamento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

and then finally, i would ask them to make a wish.

ポルトガル語

e finalmente eu pedi que fizessem um pedido.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1. come together hang a wish!

ポルトガル語

1. vamos todos fazer um desejo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however, it is still a wish list.

ポルトガル語

mas não deixa de ser mero palavreado.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i just wish it were more organized."

ポルトガル語

e só queria que ela fosse mais organizada. "

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dream it wish it dream it do it

ポルトガル語

dream it wishit

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i only wish it could have been more.

ポルトガル語

gostaria apenas que tivesse havido mais.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish it luck in times of storm.

ポルトガル語

desejo-lhe boa sorte em tempos conturbados.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

and how i wish it were already kindled!’

ポルトガル語

e como gostaria que já estivesse aceso!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

don't wish it were easier, wish you better

ポルトガル語

não queria que fosse mais fácil te queria melhor

最終更新: 2022-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish it every success in doing so.

ポルトガル語

desejo-lhe os maiores êxitos nessa tarefa.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,488,704 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK