検索ワード: memoriam (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

memoriam

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

in memoriam

ポルトガル語

in memoriam

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pro memoriam.

ポルトガル語

para memória.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*osa - in memoriam.

ポルトガル語

*osa news release.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(in memoriam: claudia.

ポルトガル語

(elogio fúnebre: claudia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in memoriam a.h.h.

ポルトガル語

in memoriam a.h.h.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

preliminary chapter: in memoriam

ポルトガル語

principais acontecimentos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in memoriam: alfred h. korzybski.

ポルトガル語

==ligações externas==* trabalhos de alfred korzybski no internet archive.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"in memoriam" "aspt newsletter 16 (1)".

ポルトガル語

"in memoriam" "aspt newsletter 16 (1)".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

at the close of "in memoriam a.h.h.

ポルトガル語

de pedro alvim, vega, lisboa, 1991).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 1850 he will publish "in memoriam a.h.h.

ポルトガル語

== nascimentos ==== falecimentos ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

published posthumously with a memoriam note by gian-carlo rota.

ポルトガル語

publicado postumamente com uma nota biográfica por gian-carlo rota.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in march 2005, "in memoriam" was released by solid state records.

ポルトガル語

em março de 2005, in memoriam foi lançado pela solid state records.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he was added in "in memoriam" at the 18th screen actors guild awards.

ポルトガル語

ele foi adicionado "in memoriam" no 18.º "screen actors guild awards".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* in memoriam: leonid khachiyan from the computer science department, rutgers university.

ポルトガル語

*in memoriam: leonid khachiyan from the computer science department, rutgers university.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it was more written with the feeling of his loss upon me than many poems in "in memoriam".

ポルトガル語

o poema foi escrito mais com os sentimentos da perda hallam em mim do que muitos poemas em "in memoriam"".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* leon henkin, 1995, "in memoriam : raphael mitchell robinson," "bull.

ポルトガル語

*leon henkin, 1995, "in memoriam: raphael mitchell robinson," "bull.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

veterans museum & memorial center, in memoriam, united states interventions in mexico, 1914 - 1917.

ポルトガル語

veterans museum & memorial center, in memoriam, united states interventions in mexico, 1914 - 1917.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in the case of measures which are either pending or unforeseen, we have opted for a 'pro memoriam' entry.

ポルトガル語

felizmente, encontrou-se já uma solução e quero crer que poderemos prosseguir de modo a não repetir os erros de períodos anteriores.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fogel, david, "in memoriam - alex s. fraser", ieee transactions on evolutionary computation, vol.

ポルトガル語

* fogel, david, "in memoriam - alex s. fraser", ieee transactions on evolutionary computation, vol.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is an in memoriam article see bakhtiniana, vol.8, n.2, because iurii died before seeing his work published in those two western languages.

ポルトガル語

trata-se de um artigo in memoriam cf. bakhtiniana, vol.8, n.2, uma vez que iuri morreu antes de ver seu trabalho publicado nessas duas línguas ocidentais.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,084,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK