検索ワード: men to men (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

men to men

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the same applies to men.

ポルトガル語

o mesmo se aplicaaos homens.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the act also applies to men.

ポルトガル語

a lei aplica-se igualmente aos homens.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

tony porter: a call to men

ポルトガル語

tony porter: um chamado dos homens.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the janev is given only to men.

ポルトガル語

o janev é dado somente aos homens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that applies to men and women alike.

ポルトガル語

isso aplica-se tanto às mulheres como aos homens.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

of peace on earth, good will to men.

ポルトガル語

paz na terra aos homens de boa vontade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is the father's apostle to men.

ポルトガル語

ele é o enviado (ou apóstolo) do pai aos homens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

of peace on earth, good will to men."

ポルトガル語

sem paz na terra aos de boa vontade."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this applies not only to women but also to men.

ポルトガル語

esta afirmação aplica-se não só às mulheres, como também aos homens.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

we wish peace to men of goodwill on earth!

ポルトガル語

paz na terra aos homens de boa vontade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so we, in experiments, have administered testosterone to men.

ポルトガル語

então, em experimentos, administramos testosterona em homens.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"tech is too important to be left to men alone!

ポルトガル語

«a tecnologia é demasiado importante para ficar entregue apenas aos homens.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

visit our website dedicated to men & male grooming.

ポルトガル語

visite o nosso site dedicado exclusivamente aos homens.

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2. i am coming to bring hope to men and nations.

ポルトガル語

2. venho trazer a esperança aos homens e às nações.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i've been married twice, both times to men".

ポルトガル語

eu fui casada duas vezes - ambas com homens.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2) proportion of women to men in information society education

ポルトガル語

2) proporção de mulheres nos cursos si

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

before i always felt inferior to men because homosexuality is envious.

ポルトガル語

antes, eu me sentia sempre inferior aos homens, porque a homossexualidade é invejosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

faith is a gift of god to men to enable them to be saved:

ポルトガル語

a fé é um dom de deus aos homens que lhes permite serem salvos:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the goodness of god is one way the lord appeals to men to turn to him:

ポルトガル語

a bondade de deus é uma das maneiras do senhor apelar aos homens para que se volte a ele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there's nothing prepared to men's health i1-g2;

ポルトガル語

não tem nada voltado para a saúde do homem e1-g2;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,575,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK