検索ワード: militsiya (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

militsiya

ポルトガル語

milítsia

最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

militsiya too

ポルトガル語

milícia também.

最終更新: 2010-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

however, the "militsiya" had no use for such a unit.

ポルトガル語

entretanto, a militsiya não teve onde encaixar tal unidade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

later, the army and militsiya forces became involved, with planes and helicopters being ordered to join the rescue operation.

ポルトガル語

posteriormente, o exército e forças policiais foram envolvidas, com aviões e helicópteros requisitados a juntar-se à operação.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

==other countries==the term militsiya is used in the countries of the former soviet union, as well as those of the former eastern bloc.

ポルトガル語

as forças de "militsiya" em todos os países do antigo bloco soviético compartilham tradições, táticas e métodos similares, embora as diferenças venham aumentando com o tempo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in st petersburg, a reporter of grazhdansky golos was detained by the militsiya for 'being in a polling station without authorisation'.

ポルトガル語

em s. petersburgo, uma jornalista da grazhdansky golos foi detida pela militsiya "estar numa secção de voto sem autorização".

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a reporter of vpered (forward), a local daily from khimki in the moscow oblast, was attacked by militsiya officers when he tried to put in his ballot.

ポルトガル語

um jornalista do vpered (avante), um diário local de khimki, no oblast de moscovo, foi atacado por membros da militsiya quando estava a tentar introduzir o seu voto na urna.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

")**604th special purpose center* 7th osn "rosich" (novocherkassk)* 12th osn "ural" (nizhny tagil)* 15th osn "vyatich" (armavir)* 17th osn " edelveys" (mineralnye vody)* 19th osn "ermak" (novosibirsk)* 20th osn (saratov)* 21st osn "tayfun" (sosnovka)* 23rd osn "mechel" (chelyabinsk)* 25th osn "merkuriy" (smolensk)* 26th osn "bars" (kazan)* 27th osn "kuzbass" (kemerovo)* 28th osn "ratnik" (arkhangelsk)* 29th osn "bulat" (ufa)* 33rd osn "peresvet" (moscow)* 34th osn (grozny)in addition to internal troops, the mvd has politsiya (formerly militsiya) police special forces stationed in nearly every russian city.

ポルトガル語

entre elas, algumas das mais conhecidas são:* 1º psn (antigo 6º osn) vv "vitjaz" - baseado em moscou;* 7º osn vv "rosich" - novocherkassk;* 8º osn vv "rus" - moscou;* 12º osn vv "ratnik" - nízhny tagil;* 15º osn vv "vyatich" - armavir;* 16º osn vv "skif" - rostov.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,916,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK