人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it does not make sense.
não faz sentido.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 10
品質：
my life without you is meaningless
eu te amo mais tenho muito medo de voltar a sentir o mesmo de antes. sei que você é feliz com sua esposa. por favor me ajuda a te esquecer...
最終更新： 2013-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it simply does not make sense.
não faz qualquer sentido.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
i want to know my life without you
quero entender minha vida sem ti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it does not make sense in english.
em inglês não faz sentido.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
my life if it wasn't god would not make sense
a minha vida se não fosse deus não teria sentido
最終更新： 2016-11-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
4. what obama says does not make sense.
4. obama não diz coisa com coisa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it does not make sense to go beyond that.
não faz sentido ir para além disso.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
ladies and gentlemen, it does not make sense.
não faz sentido, senhoras e senhores deputados.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：