検索ワード: no i'm not lucky i'm blessed (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i'm not lucky i'm blessed

ポルトガル語

não, eu não tenho sorte que eu sou abençoado

最終更新: 2018-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm not lucky, i'm blessed

ポルトガル語

não tenho sorte, sou abençoado

最終更新: 2024-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, i'm not from paris, i'm from marseille.

ポルトガル語

no, i'm not from paris, i'm from marseille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but no, i'm not. i own stocks.

ポルトガル語

mas não, não sou. possuo ações.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, i'm not a teacher. i'm only a student.

ポルトガル語

não, não sou professor. sou apenas um estudante.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, i'm not singing.

ポルトガル語

não, eu não estou cantando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

actually, no, i'm not.

ポルトガル語

na verdade, não.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no i'm not; you are!

ポルトガル語

não sou, não; você que é!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hehe, no, i'm not seasick.

ポルトガル語

hehe, no, i'm not seasick.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, i'm not defending the weak

ポルトガル語

não, eu não me ergo pelos fracos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, i'm not in the leadership.

ポルトガル語

não, eu não pertenço à direção.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

no, i'm not afraid of mine!

ポルトガル語

não, eu não tenho medo da minha!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

no, i'm not afraid of ghosts.

ポルトガル語

não, não tenho medo de fantasmas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

no, i'm not from the united states.

ポルトガル語

não, não sou dos estados unidos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so you answer, "no, i'm not mad.

ポルトガル語

aí, você responde: "não, eu não estou bravo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no, i'm not worthy to write this message.

ポルトガル語

não, eu não sou digno de escrever esta mensagem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"you're a murderer!" "no, i'm not!"

ポルトガル語

"você é um assassino!" "não, não sou!"

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"no, i'm not," replied the englishman coldly.

ポルトガル語

"não sou, não", replicou o inglês friamente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no, i'm not a creative writer (big laugh).

ポルトガル語

não, não sou uma criadora da escrita (grande risada).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and do you ever say, "no, no i'm not going to."

ポルトガル語

e você diz, "não, eu não vou fazer isso."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,795,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK