検索ワード: monofosfato (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

monofosfato

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

monofosfato dipotassico

スウェーデン語

synonymer

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

monofosfato di tripotassio

スウェーデン語

trikaliummonofosfat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guanosina 5'-monofosfato

スウェーデン語

5`-guanylsyra

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

acido monofosfato monosodico

スウェーデン語

natriumdiväteortofosfat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

monofosfato dipotassico di idrogeno

スウェーデン語

dikaliumvätemonofosfat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

monofosfato di diidrogeno di sodio

スウェーデン語

natriumdivätemonofosfat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

5'-monofosfato di guanosina bisodico

スウェーデン語

dinatrium-guanosin-5'-monofosfat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

8-bromo adenosina monofosfato ciclico

スウェーデン語

8-brom cyklisk adenosinmonofosfat

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

acido n-acetilneuraminico monofosfato di citidina

スウェーデン語

cytidinmonofosfat-n-acetylneuraminsyra

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

5-fluoro-2'-deossiuridina-5'-monofosfato

スウェーデン語

fluordeoxiuridylat

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cellcept è un inibitore dell' enzima inosina monofosfato deidrogenasi (impdh).

スウェーデン語

cellcept är en impdh (inosinmonofosfatdehydrogenas) hämmare.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

micofenolato mofetile teva è un inibitore dell’ enzima inosina monofosfato deidrogenasi (impdh).

スウェーデン語

mycophenolate mofetil teva är en inosinmonofosfatdehydrogenas (impdh) - hämmare.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il cidofovir penetra nelle cellule per endocitosi in fase fluida e viene fosforilato a cidofovir monofosfato e successivamente a cidofovir difosfato.

スウェーデン語

cidofovir tas in i cellen via endocytos i vätskefasen och fosforyleras till cidofovirmonofosfat och därefter till cidofovirdifosfat. cidofovirs långvariga antivirala verkan är kopplad till metaboliternas

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il metabolita monofosfato è successivamente trasformato nella forma attiva 5’ -trifosfato, ara-gtp.

スウェーデン語

monofosfatmetaboliten omvandlas därefter till den aktiva 5 '- trifosfatformen, ara- gtp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

nell’ organismo è trasformato in acido micofenolico che inibisce un enzima denominato “ inosina monofosfato deidrogenasi”.

スウェーデン語

detta enzym är viktigt för bildandet av dna i celler, särskilt i lymfocyterna (en typ av vita blodkroppar som orsakar avstötning av transplanterade organ).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tenofovir disoproxil viene assorbito e convertito nella sostanza attiva tenofovir, che è un analogo nucleosidico monofosfato (nucleotide).

スウェーデン語

tenofovirdisoproxil absorberas och omvandlas till den aktiva substansen tenofovir, som är en nukleosidmonofosfat - (nukleotid) - analog.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

agisce bloccando l' enzima fosfodiesterasi, che normalmente decompone una sostanza chiamata guanosina monofosfato ciclica (cgmp).

スウェーデン語

det verkar genom att blockera det fosfodiesterasenzym som normalt bryter ned en substans som kallas cykliskt guanosinmonofosfat (cgmp).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tuttavia, la loro principale azione antivirale consiste nell' incorporazione della forma monofosfato nella catena di dna virale, con successiva interruzione della catena stessa.

スウェーデン語

den huvudsakliga antivirala aktiviteten sker dock genom att monofosfatformen införlivas i den virala dna- kedjan vilket resulterar i ett kedjeavbrott.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in quattro sperimentazioni cliniche, ciclesonide ha dimostrato di ridurre la reattività delle vie aeree all’ adenosin monofosfato in pazienti iperreattivi con un massimo effetto osservato alla dose di 640 microgrammi.

スウェーデン語

maximal effekt sågs vid dosen 640 mikrogram.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tuttavia, la loro principale azione antivirale consiste nell' incorporazione della forma monofosfato nella catena di dna virale, portando all’ interruzione della catena stessa.

スウェーデン語

abakavir och lamivudins huvudsakliga antivirala aktivitet sker genom inkorporering av

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,791,650,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK