検索ワード: no solution found in time allowed (英語 - ポルトガル語)

solution found within one week.
solução encontrada numa semana.

solution found within three weeks.
soluçãoencontrada em três semanas.

time allowed for acceptance
prazo de aceitação

time allowed 115 minutes.
tempo concedido: 115 minutos.

sometimes a tailor made solution is not found in time to maintain a viable enterprise.
por vezes, não é possível encontrar uma solução feita por medida a tempo de manter viável uma empresa.

total connection time allowed.
tempo de conexão total permitido.

■ time allowed for this phase
tempo de preparação

maximum time allowed to answer.
o tempo máximo permitido para responder.

there is no solution to be found in either a fortress europe or a rejuvenating elixir.
nem uma europa-fortaleza nem um elixir de rejuvenescimento poderão trazer uma solução para o problema.

firstly, the solution found for electricity transit was:
por outras palavras, deve evitar-se que os grandes compradores obtenham

time allowed for making resources available
prazo de colocação à disposição

time allowed 20 minutes plus 20 minutes.
tempo concedido: 20 minutos mais 20 minutos.

time allowed for filing notice of opposition
prazo de oposição

all addressees replied within the time allowed.
todos os destinatários apresentaram uma resposta no prazo fixado para o efeito.

the solution found will determine the community's future character!
o elemento-chave consistia no empenhamento dos dirigentes europeus.

longest time allowed for first turn (seconds)
tempo máximo permitido para o primeiro turno (em segundos)

the solution found in the end - the appointment of two members of the national assembly - is unacceptable.
a solução por fim encontrada, a nomeação de dois deputados da assembleia nacional, é inaceitável.

this solution would correspond with the solution found in mr radwan 's report on the proposed capital requirements directive.
esta solução corresponderia à solução encontrada no relatório do senhor deputado radwan sobre a proposta de directiva relativa aos requisitos de fundos próprios.

general implementation difficulties, solutions found
dificuldades gerais de execução, soluções encontradas

the solutions found in these countries are proportionate to the resources available.
as soluções encontradas nesses países são proporcionais aos recursos disponíveis.