検索ワード: number one is done for you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

number one is done for you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

principle number one is respect for difference.

ポルトガル語

o princípio número um é o respeito pela diferença.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

the first one is done as an example for you.

ポルトガル語

o primeiro foi feito como um exemplo para você. lista um

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

which one is right for you?

ポルトガル語

qual a que mais se adequa a si?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the number one is, "i have it, you don't."

ポルトガル語

a primeira é, "eu tenho, você não."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nothing is done for them.

ポルトガル語

não sobra nada para eles.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the first one is done as an example for you to follow.

ポルトガル語

a primeira está feita como um exemplo para seguir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so that number one is the hero, and you and i are zeros.

ポルトガル語

portanto, esse número um é o herói, e você e eu somos os zeros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the rest can be done for you.

ポルトガル語

o resto pode ser feito para você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the rest is done for you automatically during operation.

ポルトガル語

o software fará o resto automaticamente em funcionamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but problem number one is the problem of decision.

ポルトガル語

porém, o problema número um é o da « decisão ».

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

how could this be done for you?

ポルトガル語

como isso poderia ser feito para você?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

number one is, they have been living essentially unchanged for the past 400 years.

ポルトガル語

a primeira é que eles vivem praticamente da mesma maneira que nos últimos 400 anos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

write its number in front of the reference in column one. the first one is done as an example for you to follow.

ポルトガル語

escreva seu número diante da referência na coluna um. o primeiro está já está feito como um exemplo para você seguir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

step one is for you to recover the natural sense of yourselves.

ポルトガル語

o primeiro passo é que vocês possam recuperar o sentido natural de si mesmos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the first cycle is done as an example for you to follow:

ポルトガル語

o primeiro ciclo está feito como um exemplo para você seguir:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

everything is done for the comfort of the wine.

ポルトガル語

tudo pelo conforto do vinho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mccartin influence and shape what is done for them.

ポルトガル語

tuckman eu disse ajudados a libertar-se dessas condições.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

again, this is done for the sake of the angels.

ポルトガル語

novamente, isso é feito por causa dos anjos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

self worship is you trying to do for god what god has already done for you!

ポルトガル語

se adora é você tentando fazer para deus o que deus já fez para você!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

unscramble the question, and answer them with your own information. the first one is done for you as an example

ポルトガル語

desembaralhar a pergunta e respondê-las com suas próprias informações. o primeiro deles é feito para você como um exemplo

最終更新: 2013-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,737,983,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK